She Could Care Less كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm the luckiest man in this ole world
أنا الرجل الأكثر حظا في هذا العالم
cause I got the love of a sweet little girl
لأنني حصلت على حب فتاة صغيرة حلوة
and Im as amazed as i can be
وأنا مندهش قدر الإمكان
i swear i don't see what she sees in me
أقسم أنني لا أرى ما تراه في لي
she could care less but she don't
يمكنها أن تهتم بدرجة أقل لكنها لا تفعل ذلك
she could say goodbye but she won't
يمكنها أن تقول وداعا لكنها لن تفعل ذلك
why she loves me I'll never know
لماذا تحبني لن أعرف أبدًا
she could care less but she don't
يمكنها أن تهتم بدرجة أقل لكنها لا تفعل ذلك
well all I own is some rock bottom land
حسنًا، كل ما أملكه هو أرض منخفضة للغاية
lord she outta have diamonds on both of her hands
يا رب، لقد حصلت على الماس في كلتا يديها
and I don't know why she hasn't left
وأنا لا أعرف لماذا لم تغادر
couldn't blame her if she bettered herself
لا يمكن إلقاء اللوم عليها إذا تحسنت نفسها
repeat chorus
كرر الجوقة