Crash and Burn كلمات أغنية ترجمة عربية

I watched the sun come up on Portland
شاهدت الشمس تشرق على بورتلاند
I waved goodbye to all my friends
ولوحت وداعا لجميع أصدقائي
I packed my car and headed to LA
حزمت سيارتي وتوجهت إلى لوس أنجلوس
I gave away all my loose ends
لقد تخليت عن كل نهاياتي الفضفاضة
Somebody said you gotta get away
قال أحدهم أنك يجب أن تبتعد
To wanna go back home again
لأريد العودة إلى المنزل مرة أخرى
I left my universe standing there
لقد تركت عالمي واقفاً هناك
Holding the hand of my best friend
أمسك بيد أفضل صديق لي
And it's laughter that I feel when I think of you
وهذا هو الضحك الذي أشعر به عندما أفكر فيك
It's one more dusty rose about to turn
إنها وردة مغبرة أخرى على وشك التحول
I'll see you when I reach New Mexico
سوف أراك عندما أصل إلى نيو مكسيكو
If I'm in the mood to crash and burn
إذا كنت في مزاج للتحطم والحرق
I wrote a letter that I never mailed
لقد كتبت رسالة لم أرسلها بالبريد أبدًا
I rehearsed a dialogue in my head
لقد تدربت على الحوار في رأسي
In case you ever wanted to track me down
في حالة رغبتك في تعقبي
I'll take my cell phone to bed
سآخذ هاتفي الخلوي إلى السرير
And it's laughter that I hear when I close my eyes
وهو الضحك الذي أسمعه عندما أغمض عيني
And it's one more punchline I forgot to learn
وهي عبارة أخرى نسيت أن أتعلمها
I call you up when my bottle's dry
سأتصل بك عندما تجف زجاجتي
I'm on my way to crash and burn
أنا في طريقي للتحطم والحرق
Antigone laid across the road
أنتيجون وضعت عبر الطريق
And let a mack truck leave her there for dead
ودع شاحنة ماك تتركها هناك لتموت
Just because her lover split the scene
فقط لأن حبيبها قسم المشهد
Well love might be great break but why lose your head
حسنًا، قد يكون الحب استراحة رائعة ولكن لماذا تفقد رأسك
Well, it's laughter that comes up when I cry for you
حسنًا، إنه الضحك الذي يأتي عندما أبكي من أجلك
And my heart may break again before it learns
وقد ينكسر قلبي مرة أخرى قبل أن يتعلم
And I might be stupid enough to want to fall again
وقد أكون غبيًا بما يكفي لأرغب في السقوط مرة أخرى
Cause I've gotten use to the crash and burn
لأنني اعتدت على الانهيار والحرق
I say I've gotten use to the crash and burn
أقول إنني اعتدت على الانهيار والحرق