Crash and Burn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sheryl Crow - Çarpış ve Yak
by Sheryl Crow
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I watched the sun come up on Portland
Güneşin Portland'da doğuşunu izledim
I waved goodbye to all my friends
Bütün arkadaşlarıma veda ettim
I packed my car and headed to LA
Arabamı topladım ve Los Angeles'a doğru yola çıktım
I gave away all my loose ends
Bütün yarım kalmış işlerimi verdim
Somebody said you gotta get away
Birisi kaçman gerektiğini söyledi
To wanna go back home again
Tekrar eve dönmek istemek
I left my universe standing there
Evrenimi orada öylece bıraktım
Holding the hand of my best friend
En yakın arkadaşımın elini tutmak
And it's laughter that I feel when I think of you
Ve seni düşündüğümde hissettiğim kahkaha
It's one more dusty rose about to turn
Dönmek üzere olan tozlu bir gül daha
I'll see you when I reach New Mexico
New Mexico'ya ulaştığımda seni göreceğim
If I'm in the mood to crash and burn
Eğer çarpıp yanma havasındaysam
I wrote a letter that I never mailed
Hiç postalamadığım bir mektup yazdım
I rehearsed a dialogue in my head
Kafamda bir diyaloğun provasını yaptım
In case you ever wanted to track me down
Eğer beni takip etmek istersen diye
I'll take my cell phone to bed
Cep telefonumu yatağa götüreceğim
And it's laughter that I hear when I close my eyes
Ve gözlerimi kapattığımda duyduğum kahkaha
And it's one more punchline I forgot to learn
Ve bu öğrenmeyi unuttuğum bir can alıcı nokta daha
I call you up when my bottle's dry
Şişem kuruyunca seni ararım
I'm on my way to crash and burn
Çarpıp yanmaya gidiyorum
Antigone laid across the road
Antigona yol boyunca uzandı
And let a mack truck leave her there for dead
Ve bir Mack kamyonunun onu orada ölüme terk etmesine izin ver
Just because her lover split the scene
Sevgilisi sahneyi ayırdı diye
Well love might be great break but why lose your head
Peki aşk harika bir mola olabilir ama neden kafanı kaybedesin ki
Well, it's laughter that comes up when I cry for you
Senin için ağladığımda ortaya çıkan kahkahadır
And my heart may break again before it learns
Ve kalbim öğrenmeden önce tekrar kırılabilir
And I might be stupid enough to want to fall again
Ve tekrar düşmeyi isteyecek kadar aptal olabilirim
Cause I've gotten use to the crash and burn
Çünkü çarpmaya ve yanmaya alıştım
I say I've gotten use to the crash and burn
Çarpışmaya ve yanmaya alıştığımı söylüyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
