Letter to God 歌詞 日本語訳

I woke up late
遅く起きた
Put my sweater on
セーターを着てください
And I walked down to the shop
そしてお店まで歩いて行きました
I stood in line
私は列に並びました
'Til the line was gone
列がなくなるまで
And my turn to win was lost
そして私の勝利の順番は失われた
What do you do
何をしますか
When you look to the left and to the right
左右を見てみると
And find no clue?
そして手がかりが見つからないのですか？
Well I'm sending a letter to God
さて、私は神様に手紙を送ります
How will it be when I'm gone?
私がいなくなったらどうなりますか？
And what if everyone is wrong?
そして、みんなが間違っていたらどうなるでしょうか？
I took you in
あなたを連れて行きました
Made a bed for you
あなたのためにベッドを作りました
And in turn you gave me some
そして今度はあなたは私にいくつかくれました
Words to go on
続く言葉
Told me I was saved
救われたって言ってくれた
But you never said what from
でもあなたは決して何も言わなかった
What do you do
何をしますか
When you look to the left and to the right
左右を見てみると
And find no clues
そして何の手がかりも見つからない
To the questions you ask yourself at night?
夜に自分自身に問いかける質問は何ですか？
Who will come through?
誰が通りますか？
You'll be sending a letter to God
神様に手紙を送ることになる
How will it be when you're gone?
あなたがいなくなったらどうなりますか？
G F Am A7??
G F Am A7??
And what if everyone is wrong?
そして、みんなが間違っていたらどうなるでしょうか？
A solid case
しっかりとしたケース
For the innocent
無実の人たちのために
Could be made and laid to rest
作って寝かせることができる
They say, "it won't do
彼らは言う、「それは無理だ」
If you aren't like us
もしあなたが私たちと違ったら
Then you've failed the final test"
じゃあ最終試験は不合格だね」
What do you feel
何を感じますか
When you look to the east and to the west
東と西を見てみると
If this is real
これが本当なら
Does it feel like some never ending test?
それは終わりのない試練のように感じますか?
A finance deal
金融取引
If this is my one last chance to invest
これが最後の投資チャンスなら
I've one request
一つお願いがあるのですが
I'll be sending a letter to God
神様に手紙を送ります
To know where will I go when I'm gone
私がいなくなったらどこに行くのか知りたい
G F Am A7??
G F Am A7??
And what if everyone is wrong...?
そして、みんなが間違っていたらどうなるでしょうか...?