Follow Your Dream كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Follow Your Dream
العنوان: اتبع حلمك
Musta mga tol? Dedicate ko to sa lahat ng maga tol
هل يجب أن يكون هناك تول؟ خصصه لـ sa lahat ng maga tol
na unang una sa lahat ASTEEG! ! !
na unang una sa lahat asteeg! ! !
Nga pala isa rin to sa mga collection kung kanta,
Nga pala isa rin to sa mga Collection kung kanta،
Naaalala ko nung high school pa ako . . . asteeg talaga mga tol!!!
مدرسة ناالالا كو نونج الثانوية با أكو. . . asteeg talaga mga tol !!!
Paki add nalang po sa E-mail add ko, or friendster @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
باكي إضافة نالانج بو سا البريد الإلكتروني إضافة كو، أو فريندستر @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,
,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,
`------------------------------`
`-----------------------------'
~ ` - . , ~ ,
~ ` - . , ~ ,
~ ` ~` `
~ ` ~`
` `
``
` `- - - - - - - - -`'
``- - - - - - - - -``
. -=charlie=- , ~ - - - - - - - - -.
. -=تشارلي=- , ~ - - - - - - - - -.
. `
. `
`, _ _ . ` ` . _ , '
`، _ _ . `` . _ ،'
Chord Pattern:
نمط الوتر:
Intro: G
مقدمة: غ
Verse:
الآية:
People laugh us they
الناس يضحكون علينا هم
Stare at you & say
أنظر إليك وأقول
She's got no where to go
ليس لديها مكان تذهب إليه
But if they only know you're thinkin
ولكن إذا كانوا يعرفون فقط أنك تفكر
Verse:
الآية:
When did I go wrong
متى أخطأت؟
How should I move on
كيف يجب أن أمضي قدما
Inspite of what I see
رغم ما أراه
They're losing faith in me
إنهم يفقدون الثقة بي
Refrain 1:
الامتناع 1:
You tell your self to believe
أنت تقول لنفسك أن تصدق
That in every feet
ذلك في كل قدم
It takes a heart, to endure
يتطلب الأمر قلبًا لتحمله
All the pain & grief,
كل الألم والحزن
having the hope to see
وجود الأمل في رؤية
The best that you can be
أفضل ما يمكنك أن تكونه
Chorus 1:
الكورس 1:
Follow your dream
اتبع حلمك
The courage found within
الشجاعة وجدت في الداخل
Your soul is keeping you so strong
روحك تبقيك قويا جدا
That you can rise each time you fall
أنه يمكنك النهوض في كل مرة تسقط فيها
And stand upon your arm
والوقوف على ذراعك
Those time you will not go wrong
تلك المرة لن تخطئ
Just give your best to hold your will
فقط ابذل قصارى جهدك لتمسك بإرادتك
Cause instantly become the one
السبب يصبح على الفور هو السبب
You've always aimed to be
لقد كنت تهدف دائمًا إلى أن تكون كذلك
Verse:
الآية:
Got to find your place
عليك أن تجد مكانك
Where you've proudly face
حيث كنت تواجه بفخر
The worst that come your way
أسوأ ما يأتي في طريقك
Sometimes it is hard to say
في بعض الأحيان يكون من الصعب القول
If you can
إذا كنت تستطيع
Stick to your desire
التمسك برغبتك
Never lose the fire
لا تفقد النار أبدا
The curse of light inside
لعنة الضوء في الداخل
For you to win the fight
بالنسبة لك للفوز في المعركة
Refrain 2:
الامتناع 2:
You tell your self to achieve
أنت تقول لنفسك لتحقيق
You must not retrieve
لا يجب عليك استرجاع
Cause it is the tops
لأنها قمم
There be top
يكون هناك أعلى
If you must compete
إذا كان يجب عليك التنافس
Learning the path of faith
تعلم طريق الإيمان
Climb every road you take
تسلق كل طريق تسلكه
(Repeat Chorus except last two words)
(كرر الكورس ما عدا الكلمتين الأخيرتين)
Of reaching that big soul
للوصول إلى تلك الروح الكبيرة
But you can't describe
لكن لا يمكنك الوصف
All you are fears inside,
كل ما فيك من مخاوف
That one day you might, be filled
في يوم من الأيام قد تكون ممتلئًا
With worries, you find out in time
مع المخاوف، تكتشف في الوقت المناسب
Every misery, meant to make
كل بؤس، من المفترض أن تجعل
You feel, you're stronger to heard free
تشعر أنك أقوى عندما تسمع صوتك مجانًا
Chorus 2: (It can be power chords)
الكورس 2: (يمكن أن يكون أوتار السلطة)
Follow your dream
اتبع حلمك
The courage found within
الشجاعة وجدت في الداخل
Your soul is keeping you so strong
روحك تبقيك قويا جدا
That you can rise each time you fall
أنه يمكنك النهوض في كل مرة تسقط فيها
And stand upon your arm
والوقوف على ذراعك
Those time you will not go wrong
تلك المرة لن تخطئ
Just give your best to hold your will
فقط ابذل قصارى جهدك لتمسك بإرادتك
Cause instantly become the one
السبب يصبح على الفور هو السبب
You've always aimed to be . . .
لقد هدفت دائمًا إلى أن تكون. . .