Follow Your Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sheryn Regis - Hayalinin Peşinden Git
by Sheryn Regis
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Follow Your Dream
Başlık: Hayalinizin peşinden gidin
Musta mga tol? Dedicate ko to sa lahat ng maga tol
Ne yapmalı? Kendini bu büyüye adamak
na unang una sa lahat ASTEEG! ! !
ASTEEG'den başka bir şey değil! ! !
Nga pala isa rin to sa mga collection kung kanta,
Nga pala isa rin to sa mga koleksiyonu kung kanta,
Naaalala ko nung high school pa ako . . . asteeg talaga mga tol!!!
Naaalala ko nung lisesi pa ako. . . asteeg talaga mga tol!!!
Paki add nalang po sa E-mail add ko, or friendster @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
Paki nalang po sa E-posta ekleyin ko veya arkadaşlar @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,
,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,
`------------------------------`
`--------------------------------'
~ ` - . , ~ ,
~ ` - . , ~ ,
~ ` ~` `
~ ` ~` `
` `
' '
` `- - - - - - - - -`'
` `- - - - - - - - -''
. -=charlie=- , ~ - - - - - - - - -.
. -=charlie=- , ~ - - - - - - - - -.
. `
. '
`, _ _ . ` ` . _ , '
`, _ _ . `` . _ , '
Chord Pattern:
Akor Kalıbı:
Intro: G
Giriş: G
Verse:
Ayet:
People laugh us they
İnsanlar bize gülüyorlar
Stare at you & say
Sana bakıp şunu söyle
She's got no where to go
Gidecek yeri yok
But if they only know you're thinkin
Ama eğer sadece düşündüğünü biliyorlarsa
Verse:
Ayet:
When did I go wrong
Ne zaman yanlış yaptım
How should I move on
Nasıl devam etmeliyim
Inspite of what I see
Gördüklerime rağmen
They're losing faith in me
Bana olan inançlarını kaybediyorlar
Refrain 1:
Kaçınma 1:
You tell your self to believe
Kendinize inanmayı söylüyorsunuz
That in every feet
Her ayağında bu
It takes a heart, to endure
Dayanmak yürek ister
All the pain & grief,
Bütün acı ve keder,
having the hope to see
görme umuduyla
The best that you can be
Olabileceğinin en iyisi
Chorus 1:
Koro 1:
Follow your dream
Hayalinin peşinden git
The courage found within
İçinde bulunan cesaret
Your soul is keeping you so strong
Ruhun seni çok güçlü tutuyor
That you can rise each time you fall
Her düştüğünde yükselebilirsin
And stand upon your arm
Ve kolunun üzerinde dur
Those time you will not go wrong
O zaman yanlış gitmeyeceksin
Just give your best to hold your will
İradenizi korumak için elinizden gelenin en iyisini yapın
Cause instantly become the one
Çünkü anında o kişi haline gelirsin
You've always aimed to be
Her zaman olmayı hedefledin
Verse:
Ayet:
Got to find your place
Yerini bulman lazım
Where you've proudly face
Gururla yüzleştiğin yer
The worst that come your way
Yolunuza çıkan en kötü şey
Sometimes it is hard to say
Bazen söylemek zor
If you can
Eğer yapabilirsen
Stick to your desire
Arzunuza sadık kalın
Never lose the fire
Ateşi asla kaybetme
The curse of light inside
İçerideki ışığın laneti
For you to win the fight
Dövüşü kazanman için
Refrain 2:
Kaçınma 2:
You tell your self to achieve
Kendinize başarmayı söylüyorsunuz
You must not retrieve
geri almamalısınız
Cause it is the tops
Çünkü bu üst kısımlar
There be top
Üst var
If you must compete
Rekabet etmeniz gerekiyorsa
Learning the path of faith
İmanın yolunu öğrenmek
Climb every road you take
Gittiğin her yola tırman
(Repeat Chorus except last two words)
(Son iki kelime hariç Koroyu tekrarlayın)
Of reaching that big soul
O büyük ruha ulaşmanın
But you can't describe
Ama tarif edemezsin
All you are fears inside,
İçinizdeki tüm korkularsınız,
That one day you might, be filled
Bir gün dolabilirsin
With worries, you find out in time
Endişelerle, zamanla anlarsın
Every misery, meant to make
Yaratmak istediği her sefalet
You feel, you're stronger to heard free
Hissediyorsun, özgürce duyduğun için daha güçlüsün
Chorus 2: (It can be power chords)
Koro 2: (Güç akorları olabilir)
Follow your dream
Hayalinin peşinden git
The courage found within
İçinde bulunan cesaret
Your soul is keeping you so strong
Ruhun seni çok güçlü tutuyor
That you can rise each time you fall
Her düştüğünde yükselebilirsin
And stand upon your arm
Ve kolunun üzerinde dur
Those time you will not go wrong
O zaman yanlış gitmeyeceksin
Just give your best to hold your will
İradenizi korumak için elinizden gelenin en iyisini yapın
Cause instantly become the one
Çünkü anında o kişi haline gelirsin
You've always aimed to be . . .
Her zaman olmayı hedefledin. . .
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
