Follow Your Dream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Follow Your Dream
Tytuł: Podążaj za swoimi marzeniami
Musta mga tol? Dedicate ko to sa lahat ng maga tol
Musisz to zrobić? Poświęć ko wszystkim magazynom
na unang una sa lahat ASTEEG! ! !
na wszystkich wszystkich ASTEEG! ! !
Nga pala isa rin to sa mga collection kung kanta,
Nga pala isa rin do kolekcji kung kanta,
Naaalala ko nung high school pa ako . . . asteeg talaga mga tol!!!
Naaalala ko nung liceum pa ako. . . asteeg talaga tol!!!
Paki add nalang po sa E-mail add ko, or friendster @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
Dodaj nalang po e-mail dodaj ko lub znajomego @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,
,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,
`------------------------------`
`--------------------------------------------`
~ ` - . , ~ ,
~ ` - . , ~ ,
~ ` ~` `
~ ` ~` `
` `
` `
` `- - - - - - - - -`'
` `- - - - - - - - -`'
. -=charlie=- , ~ - - - - - - - - -.
. -=Charlie=- , ~ - - - - - - - - -.
. `
. `
`, _ _ . ` ` . _ , '
`, _ _ . ` ` . _ , '
Chord Pattern:
Wzór akordów:
Intro: G
Wprowadzenie: G
Verse:
Werset:
People laugh us they
Ludzie się z nas śmieją
Stare at you & say
Spójrz na siebie i powiedz
She's got no where to go
Ona nie ma dokąd pójść
But if they only know you're thinkin
Ale gdyby tylko wiedzieli, że myślisz
Verse:
Werset:
When did I go wrong
Kiedy popełniłem błąd
How should I move on
Jak mam iść dalej
Inspite of what I see
Pomimo tego co widzę
They're losing faith in me
Tracą wiarę we mnie
Refrain 1:
Refren 1:
You tell your self to believe
Mówisz sobie, żeby uwierzyła
That in every feet
To w każdej stopie
It takes a heart, to endure
Trzeba serca, żeby to przetrwać
All the pain & grief,
Cały ból i smutek,
having the hope to see
mając nadzieję zobaczyć
The best that you can be
Najlepszym, jakim możesz być
Chorus 1:
Refren 1:
Follow your dream
Podążaj za swoim marzeniem
The courage found within
Odwaga znaleziona w środku
Your soul is keeping you so strong
Twoja dusza sprawia, że jesteś silny
That you can rise each time you fall
Aby móc podnosić się po każdym upadku
And stand upon your arm
I stań na swoim ramieniu
Those time you will not go wrong
Tym razem nie pomylisz się
Just give your best to hold your will
Po prostu daj z siebie wszystko, aby utrzymać swoją wolę
Cause instantly become the one
Ponieważ natychmiast stań się tym jedynym
You've always aimed to be
Zawsze chciałeś być
Verse:
Werset:
Got to find your place
Muszę znaleźć swoje miejsce
Where you've proudly face
Gdzie dumnie stoisz
The worst that come your way
Najgorsze, co cię spotka
Sometimes it is hard to say
Czasami trudno to powiedzieć
If you can
Jeśli możesz
Stick to your desire
Trzymaj się swojego pragnienia
Never lose the fire
Nigdy nie trać ognia
The curse of light inside
Przekleństwo światła wewnątrz
For you to win the fight
Abyś wygrał walkę
Refrain 2:
Refren 2:
You tell your self to achieve
Mówisz sobie, że chcesz osiągnąć
You must not retrieve
Nie wolno pobierać
Cause it is the tops
Bo to szczyty
There be top
Bądź na górze
If you must compete
Jeśli musisz konkurować
Learning the path of faith
Uczenie się drogi wiary
Climb every road you take
Wspinaj się po każdej drodze, którą wybierasz
(Repeat Chorus except last two words)
(Powtórz refren z wyjątkiem dwóch ostatnich słów)
Of reaching that big soul
Dotarcia do tej wielkiej duszy
But you can't describe
Ale nie możesz opisać
All you are fears inside,
Wszystko, czego wewnątrz jesteś strachem,
That one day you might, be filled
Któregoś dnia będziesz mógł być napełniony
With worries, you find out in time
W przypadku zmartwień dowiesz się o tym na czas
Every misery, meant to make
Każde nieszczęście ma na celu wywołanie
You feel, you're stronger to heard free
Czujesz, że jesteś silniejszy, aby usłyszeć wolność
Chorus 2: (It can be power chords)
Refren 2: (Mogą to być akordy mocy)
Follow your dream
Podążaj za swoim marzeniem
The courage found within
Odwaga znaleziona w środku
Your soul is keeping you so strong
Twoja dusza sprawia, że jesteś silny
That you can rise each time you fall
Aby móc podnosić się po każdym upadku
And stand upon your arm
I stań na swoim ramieniu
Those time you will not go wrong
Tym razem nie pomylisz się
Just give your best to hold your will
Po prostu daj z siebie wszystko, aby utrzymać swoją wolę
Cause instantly become the one
Ponieważ natychmiast stań się tym jedynym
You've always aimed to be . . .
Zawsze chciałeś być. . .