Breaking Inside كلمات أغنية ترجمة عربية

for verses play
للعب الآيات
Intro:
مقدمة:
Gtr I: (capo on 3rd)
Gtr I: (كابو في الثالث)
Verse:
الآية:
Gtr I: (capo on 3rd)
Gtr I: (كابو في الثالث)
I caught a chill and it's still frozen on my skin
لقد أصابني البرد وما زال متجمداً على بشرتي
I think about why I'm alone by myself no one else to explain
أفكر في سبب وجودي وحدي ولا أحد يشرح لي
How far do I go no one knows
إلى أي مدى أذهب لا أحد يعرف
If the end is so much better why don't we just live forever?
إذا كانت النهاية أفضل بكثير فلماذا لا نعيش إلى الأبد؟
Don't tell me I'm the last one in line
لا تقل لي أنني آخر من في الصف
Don't tell me I'm too late this time
لا تقل لي أنني تأخرت كثيرًا هذه المرة
I don't wanna live to waste another day
لا أريد أن أعيش لأضيع يومًا آخر
Underneath the shadow of mistakes I've made
تحت ظل الأخطاء التي ارتكبتها
'Cuz I feel like I'm breaking inside
'لأنني أشعر وكأنني أتحطم من الداخل
I don't wanna fall and say I lost it all
لا أريد أن أسقط وأقول أنني خسرت كل شيء
'Cuz maybe there's a part of me that hit the wall
"لأنه ربما هناك جزء مني اصطدم بالحائط."
Leaving pieces of me behind
تاركاً وراءه قطعاً مني
And I feel like I'm breaking inside
وأشعر وكأنني أتحطم من الداخل
Out here nothing's clear
هنا لا شيء واضح
Except the moment I decided to move on and I ignited
باستثناء اللحظة التي قررت فيها المضي قدمًا واشتعلت
Disappear into the fear
تختفي في الخوف
You know there ain't no coming back when you're still carrying the past
أنت تعلم أنه لن يكون هناك عودة عندما لا تزال تحمل الماضي
You can't erase, separate
لا يمكنك محو، منفصلة
Cigarette in my hand, hope you all understand
سيجارة في يدي، آمل أن تفهموا جميعا
I won't be the last one in line
ولن أكون آخر من في الصف
I finally figured out what's mine
وأخيرا اكتشفت ما هو لي
I don't wanna live to waste another day
لا أريد أن أعيش لأضيع يومًا آخر
Underneath the shadow of mistakes I've made
تحت ظل الأخطاء التي ارتكبتها
'Cuz I feel like I'm breaking inside
'لأنني أشعر وكأنني أتحطم من الداخل
I don't wanna fall and say I lost it all
لا أريد أن أسقط وأقول أنني خسرت كل شيء
'Cuz maybe there's a part of me that hit the wall
"لأنه ربما هناك جزء مني اصطدم بالحائط."
Leaving pieces of me behind
تاركاً وراءه قطعاً مني
And I feel like I'm breaking inside
وأشعر وكأنني أتحطم من الداخل
Solo: play chorus
منفردا: لعب جوقة
I won't be the last one in line
ولن أكون آخر من في الصف
I finally figured out what's mine
وأخيرا اكتشفت ما هو لي
I don't wanna live to waste another day
لا أريد أن أعيش لأضيع يومًا آخر
Underneath the shadow of mistakes I've made
تحت ظل الأخطاء التي ارتكبتها
'Cuz I feel like I'm breaking inside
'لأنني أشعر وكأنني أتحطم من الداخل
I don't wanna fall and say I lost it all
لا أريد أن أسقط وأقول أنني خسرت كل شيء
'Cuz maybe there's a part of me that hit the wall
"لأنه ربما هناك جزء مني اصطدم بالحائط."
Leaving pieces of me behind
تاركاً وراءه قطعاً مني
And I feel like I'm breaking inside
وأشعر وكأنني أتحطم من الداخل
And I feel like I'm breaking
وأشعر وكأنني أتحطم
And I feel like I'm breaking inside
وأشعر وكأنني أتحطم من الداخل