Breaking Inside Versuri Traducere în Română
Shinedown - Breaking Inside
by Shinedown
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
for verses play
pentru jocul de versuri
Intro:
Introducere:
Gtr I: (capo on 3rd)
Gtr I: (capo pe 3)
Verse:
Vers:
Gtr I: (capo on 3rd)
Gtr I: (capo pe 3)
I caught a chill and it's still frozen on my skin
Am prins un fior și încă e înghețat pe piele
I think about why I'm alone by myself no one else to explain
Mă gândesc de ce sunt singur de unul singur, nimeni altcineva nu poate explica
How far do I go no one knows
Cât de departe merg nimeni nu știe
If the end is so much better why don't we just live forever?
Dacă sfârșitul este mult mai bun, de ce nu trăim pentru totdeauna?
Don't tell me I'm the last one in line
Nu-mi spune că sunt ultimul din rând
Don't tell me I'm too late this time
Nu-mi spune că am întârziat de data asta
I don't wanna live to waste another day
Nu vreau să trăiesc ca să mai pierd o zi
Underneath the shadow of mistakes I've made
Sub umbra greșelilor pe care le-am făcut
'Cuz I feel like I'm breaking inside
Pentru că simt că mă sparg înăuntru
I don't wanna fall and say I lost it all
Nu vreau să cad și să spun că am pierdut totul
'Cuz maybe there's a part of me that hit the wall
Pentru că poate există o parte din mine care a lovit peretele
Leaving pieces of me behind
Lăsând bucăți din mine în urmă
And I feel like I'm breaking inside
Și simt că mă sparg înăuntru
Out here nothing's clear
Aici nimic nu e clar
Except the moment I decided to move on and I ignited
Cu excepția momentului în care am decis să merg mai departe și m-am aprins
Disappear into the fear
Dispari in frica
You know there ain't no coming back when you're still carrying the past
Știi că nu mai există întoarcere când încă porți trecutul
You can't erase, separate
Nu poți șterge, separa
Cigarette in my hand, hope you all understand
Țigara în mână, sper că înțelegeți cu toții
I won't be the last one in line
Nu voi fi ultimul la rând
I finally figured out what's mine
În sfârșit mi-am dat seama ce este al meu
I don't wanna live to waste another day
Nu vreau să trăiesc ca să mai pierd o zi
Underneath the shadow of mistakes I've made
Sub umbra greșelilor pe care le-am făcut
'Cuz I feel like I'm breaking inside
Pentru că simt că mă sparg înăuntru
I don't wanna fall and say I lost it all
Nu vreau să cad și să spun că am pierdut totul
'Cuz maybe there's a part of me that hit the wall
Pentru că poate există o parte din mine care a lovit peretele
Leaving pieces of me behind
Lăsând bucăți din mine în urmă
And I feel like I'm breaking inside
Și simt că mă sparg înăuntru
Solo: play chorus
Solo: joacă refren
I won't be the last one in line
Nu voi fi ultimul la rând
I finally figured out what's mine
În sfârșit mi-am dat seama ce este al meu
I don't wanna live to waste another day
Nu vreau să trăiesc ca să mai pierd o zi
Underneath the shadow of mistakes I've made
Sub umbra greșelilor pe care le-am făcut
'Cuz I feel like I'm breaking inside
Pentru că simt că mă sparg înăuntru
I don't wanna fall and say I lost it all
Nu vreau să cad și să spun că am pierdut totul
'Cuz maybe there's a part of me that hit the wall
Pentru că poate există o parte din mine care a lovit peretele
Leaving pieces of me behind
Lăsând bucăți din mine în urmă
And I feel like I'm breaking inside
Și simt că mă sparg înăuntru
And I feel like I'm breaking
Și simt că mă rup
And I feel like I'm breaking inside
Și simt că mă sparg înăuntru
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
