Second Chance Paroles Traduction Française

Shinedown - Deuxième chance

by Shinedown

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Shinedown Second Chance

Tabbed: J. Griff (artificial_inside@yahoo.com)
Onglet : J. Griff (artificial_inside@yahoo.com)
Comments: I didn't see anyone else put out a tab for this song, so I decided to tab it
Commentaires : Je n'ai vu personne d'autre publier une tablature pour cette chanson, alors j'ai décidé de la tabuler
is one of my most favorite bands and their new album is a little different, but it's
est l'un de mes groupes préférés et leur nouvel album est un peu différent, mais c'est
on me. On the downside, I'm quite disappointed with the departure of Jasin Todd. That
sur moi. En revanche, je suis assez déçu du départ de Jasin Todd. Cela
can't replaced.
ne peut pas être remplacé.
I just laid out the chords for you, if you listen to the song then you can get the down.
Je viens de vous présenter les accords, si vous écoutez la chanson, vous pourrez comprendre.
know this might not be 100% accurate, but it's a decent layout for the song. If there's
Je sais que ce n'est peut-être pas précis à 100 %, mais c'est une mise en page décente pour la chanson. S'il y a
mistakes please let me know. Please rate and have fun.
erreurs s'il vous plaît laissez-moi savoir. S'il vous plaît noter et amusez-vous.
The *'s represent when to strum during the pre-chorus.
Les * représentent quand gratter pendant le pré-refrain.
Chords:
Accords :
My eyes are open wide
Mes yeux sont grands ouverts
And by the way, I made it
Et au fait, je l'ai fait
Through the day
À travers la journée
I watched the world outside
J'ai regardé le monde dehors
By the way, I'm leaving out
Au fait, je laisse de côté
Today
Aujourd'hui
(Pre-chorus)
(Pré-refrain)
Well, I just saw hailey's
Eh bien, je viens de voir celui de Hailey
Comet she surely
Comète, elle est sûrement
Said why you always running
J'ai dit pourquoi tu cours toujours
In place?
En place ?
Even the man in the
Même l'homme dans le
Moon disappears
La lune disparaît
Somewhere in the
Quelque part dans le
Stratosphere
Stratosphère
(Chorus)
(Refrain)
Tell my mother,
Dis à ma mère,
Tell my father
Dis à mon père
I've done the best I can
J'ai fait de mon mieux
To make them realise
Pour leur faire prendre conscience
This is my life
C'est ma vie
I hope they understand
J'espère qu'ils comprennent
I'm not angry, I'm just saying...
Je ne suis pas en colère, je dis juste...
G#maj (Strum once - Let it ring)
G#maj (Strum une fois - Laisse-le sonner)
Sometimes goodbye
Parfois au revoir
Is a second chance
C'est une seconde chance
Please don't cry
S'il te plaît, ne pleure pas
One tear for me
Une larme pour moi
I'm not afraid of
je n'ai pas peur de
What I have to say
Ce que j'ai à dire
This is my one and
C'est mon seul et
Only voice
Seule la voix
So listen close, it's
Alors écoute bien, c'est
Only for today
Seulement pour aujourd'hui
(Pre-Chorus)
(Pré-refrain)
Well, I just saw hailey's
Eh bien, je viens de voir celui de Hailey
Comet she surely
Comète, elle est sûrement
Said why you always running
J'ai dit pourquoi tu cours toujours
In place?
En place ?
Even the man in the
Même l'homme dans le
Moon disappears
La lune disparaît
Somewhere in the
Quelque part dans le
Stratosphere
Stratosphère
(Chorus)
(Refrain)
Tell my mother,
Dis à ma mère,
Tell my father
Dis à mon père
I've done the best I can
J'ai fait de mon mieux
To make them realise
Pour leur faire prendre conscience
This is my life
C'est ma vie
I hope they understand
J'espère qu'ils comprennent
I'm not angry, I'm just saying...
Je ne suis pas en colère, je dis juste...
Sometimes goodbye
Parfois au revoir
Is a second chance
C'est une seconde chance
Breakdown: Fmaj G#maj D#5 A#maj
Répartition : Fmaj G#maj D#5 A#maj
j
j
Here's my chance
Voici ma chance
This is my chance
C'est ma chance
(Chorus)
(Refrain)
Tell my mother,
Dis à ma mère,
Tell my father
Dis à mon père
I've done the best I can
J'ai fait de mon mieux
To make them realise
Pour leur faire prendre conscience
This is my life
C'est ma vie
I hope they understand
J'espère qu'ils comprennent
I'm not angry, I'm just saying...
Je ne suis pas en colère, je dis juste...
Sometimes goodbye
Parfois au revoir
Is a second chance
C'est une seconde chance
Sometimes goodbye
Parfois au revoir
Is a second chance
C'est une seconde chance
G#maj (Strum once - Let it ring)
G#maj (Strum une fois - Laisse-le sonner)
Sometimes goodbye
Parfois au revoir
Is a second chance
C'est une seconde chance

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.