Second Chance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Shinedown – druga szansa

by Shinedown

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Shinedown Second Chance

Tabbed: J. Griff (artificial_inside@yahoo.com)
Zakładka: J. Griff (artificial_inside@yahoo.com)
Comments: I didn't see anyone else put out a tab for this song, so I decided to tab it
Komentarze: Nie widziałem, żeby ktoś inny stworzył tab dla tej piosenki, więc zdecydowałem się to zrobić
is one of my most favorite bands and their new album is a little different, but it's
to jeden z moich ulubionych zespołów, a ich nowy album jest trochę inny, ale jest
on me. On the downside, I'm quite disappointed with the departure of Jasin Todd. That
na mnie. Z drugiej strony, jestem dość rozczarowany odejściem Jasina Todda. To
can't replaced.
nie można zastąpić.
I just laid out the chords for you, if you listen to the song then you can get the down.
Właśnie ułożyłem dla ciebie akordy. Jeśli posłuchasz piosenki, zrozumiesz.
know this might not be 100% accurate, but it's a decent layout for the song. If there's
wiem, że to może nie być w 100% dokładne, ale jest to przyzwoity układ dla utworu. Jeśli jest
mistakes please let me know. Please rate and have fun.
błędy proszę o informację. Oceń i baw się dobrze.
The *'s represent when to strum during the pre-chorus.
Gwiazdki * oznaczają, kiedy należy brzdąkać podczas refrenu.
Chords:
Akordy:
My eyes are open wide
Moje oczy są szeroko otwarte
And by the way, I made it
A swoją drogą, udało mi się
Through the day
Przez cały dzień
I watched the world outside
Obserwowałem świat na zewnątrz
By the way, I'm leaving out
Swoją drogą, wychodzę
Today
Dzisiaj
(Pre-chorus)
(Przed refrenem)
Well, I just saw hailey's
Cóż, właśnie widziałem Hailey
Comet she surely
Z pewnością jest to kometa
Said why you always running
Powiedziałeś dlaczego zawsze biegasz
In place?
Na miejscu?
Even the man in the
Nawet mężczyzna w
Moon disappears
Księżyc znika
Somewhere in the
Gdzieś w
Stratosphere
Stratosfera
(Chorus)
(Refren)
Tell my mother,
Powiedz mojej matce,
Tell my father
Powiedz mojemu ojcu
I've done the best I can
Zrobiłem co w mojej mocy
To make them realise
Aby uświadomili sobie
This is my life
To jest moje życie
I hope they understand
Mam nadzieję, że zrozumieją
I'm not angry, I'm just saying...
Nie jestem zły, tylko mówię...
G#maj (Strum once - Let it ring)
G#maj (Zagraj raz - Niech zadzwoni)
Sometimes goodbye
Czasem do widzenia
Is a second chance
To druga szansa
Please don't cry
Proszę, nie płacz
One tear for me
Jedna łza dla mnie
I'm not afraid of
Nie boję się
What I have to say
Co mam do powiedzenia
This is my one and
To jest mój jeden i
Only voice
Tylko głos
So listen close, it's
Więc słuchaj uważnie, to prawda
Only for today
Tylko na dzisiaj
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
Well, I just saw hailey's
Cóż, właśnie widziałem Hailey
Comet she surely
Z pewnością jest to kometa
Said why you always running
Powiedziałeś dlaczego zawsze biegasz
In place?
Na miejscu?
Even the man in the
Nawet mężczyzna w
Moon disappears
Księżyc znika
Somewhere in the
Gdzieś w
Stratosphere
Stratosfera
(Chorus)
(Refren)
Tell my mother,
Powiedz mojej matce,
Tell my father
Powiedz mojemu ojcu
I've done the best I can
Zrobiłem co w mojej mocy
To make them realise
Aby uświadomili sobie
This is my life
To jest moje życie
I hope they understand
Mam nadzieję, że zrozumieją
I'm not angry, I'm just saying...
Nie jestem zły, tylko mówię...
Sometimes goodbye
Czasem do widzenia
Is a second chance
To druga szansa
Breakdown: Fmaj G#maj D#5 A#maj
Podział: Fmaj G#maj D#5 A#maj
j
j
Here's my chance
Oto moja szansa
This is my chance
To moja szansa
(Chorus)
(Refren)
Tell my mother,
Powiedz mojej matce,
Tell my father
Powiedz mojemu ojcu
I've done the best I can
Zrobiłem co w mojej mocy
To make them realise
Aby uświadomili sobie
This is my life
To jest moje życie
I hope they understand
Mam nadzieję, że zrozumieją
I'm not angry, I'm just saying...
Nie jestem zły, tylko mówię...
Sometimes goodbye
Czasem do widzenia
Is a second chance
To druga szansa
Sometimes goodbye
Czasem do widzenia
Is a second chance
To druga szansa
G#maj (Strum once - Let it ring)
G#maj (Zagraj raz - Niech zadzwoni)
Sometimes goodbye
Czasem do widzenia
Is a second chance
To druga szansa

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.