Rainy Monday Versuri Traducere în Română

Rainy Monday - Shiny Toy Guns
Rainy Monday - Pistoale de jucărie strălucitoare
Email: x_pbj_time_x@hotmail.com
E-mail: x_pbj_time_x@hotmail.com
Verse 1:
Versetul 1:
I don't mind
nu mă deranjează
Youre someone that ain't mine
Ești cineva care nu este al meu
But someone that I'll get
Dar pe cineva pe care îl voi primi
And you don't know how
Și nu știi cum
Hard I've tried
Am încercat din greu
To convince myself that I
Să mă conving că eu
Can easily forget
Poate uita cu ușurință
Pre-Chorus:
Pre-refren:
But you left this feeling
Dar ai lăsat acest sentiment
Here inside me
Aici înăuntrul meu
One that never fails to find me...
Unul care nu reușește să mă găsească...
Chorus:
Refren:
On a rainy Monday
Într-o luni ploioasă
...a feeling inside me
...un sentiment în mine
Like the days of summer
Ca zilele de vară
Ah hoo ahhh...
Ah hoo ahh...
On a rainy Monday
Într-o luni ploioasă
...I feel it inside me
...o simt în mine
In the hopes of one day
În speranța unei zile
Ah hoo ahhh...
Ah hoo ahh...
Verse 2:
Versetul 2:
I won't lie
Nu voi minți
I still can't say that I
Încă nu pot spune că eu
Admit we went too far
Recunoaște că am mers prea departe
And you won't see me change my mind
Și nu mă vei vedea să mă răzgândesc
But I really wish that I
Dar chiar îmi doresc ca eu
Could forget the way you are
Ar putea uita felul în care ești
(Pre-Chorus)
(Pre-refren)
(Chorus)
(Refren)
Bridge:
Pod:
I can see that
Pot să văd asta
You're not beside me...
nu esti langa mine...
But I still feel you...
Dar încă te simt...
Shine inside of me
Strălucește în interiorul meu
(Chorus)
(Refren)