You Are Dreaming 歌詞 日本語訳

Shout Out Louds - You are dreaming
大声で叫んで - あなたは夢を見ています
Where were you when we called the police?
私たちが警察に電話したとき、あなたはどこにいましたか？
Were you ready to go home and hard to please?
家に帰る準備はできていましたか？
But no, you were in Portugal
でもいいえ、あなたはポルトガルにいました
So don't come back to Stockholm no more
だからもうストックホルムには戻らないでね
Where were you when Dylan went electric?
ディランがエレクトリックになったとき、どこにいましたか？
She fell in love with an old friend from school
彼女は学生時代の古い友人に恋をした
but no, you didn't find out what happened did you?
でも、いいえ、何が起こったのか分かりませんでしたね？
And don't come back to Stockholm no more
そしてもうストックホルムには戻ってこないでください
Say what you say, I am listening, I am all ears
あなたの言うことを言ってください、私は聞いています、私はすべての耳を傾けています
But if you still believe I'm thinking of you
でも、もしあなたがまだ信じているなら、私はあなたのことを考えています
you are dreaming, yes you are dreaming
あなたは夢を見ています、はい、あなたは夢を見ています
Where were you when they sold their house?
彼らが家を売ったとき、あなたはどこにいましたか?
I was stuck in a conversation about going out
外出の話で詰まってしまった
oh no, a cigarette can't cover up the mess I'm in
ああ、タバコでは私が陥っている混乱を隠すことはできない
But it makes me feel less lonely, again and again
でもそれは私を何度も何度も孤独を感じさせない
Say what you say, I am listening, I am all ears
あなたの言うことを言ってください、私は聞いています、私はすべての耳を傾けています
But if you still believe I'm thinking of you
でも、もしあなたがまだ信じているなら、私はあなたのことを考えています
you are dreaming, yes you are dreaming
あなたは夢を見ています、はい、あなたは夢を見ています
Everything you say, I am listening, I am all ears
あなたの言うことはすべて、私は聞いています、私はすべての耳を傾けています
But if you still believe I'm thinking of you
でも、もしあなたがまだ信じているなら、私はあなたのことを考えています
you are dreaming, yes you are dreaming
あなたは夢を見ています、はい、あなたは夢を見ています
I don't know when she will get her child
彼女がいつ子供を授かるのか分かりません
I asked Christian and he answered with a nervous smile
クリスチャンに尋ねると、彼は緊張した笑みを浮かべて答えた
"It's not easy, I'm not the one to say
「それは簡単ではない、私が言う人ではない」
Why don't you fly down to her anyway?
とにかく彼女のところに飛んで行ってみませんか？
Say what you say, I am listening, I am all ears
あなたの言うことを言ってください、私は聞いています、私はすべての耳を傾けています
But if you still believe I'm thinking of you
でも、もしあなたがまだ信じているなら、私はあなたのことを考えています
you are dreaming, yes you are dreaming
あなたは夢を見ています、はい、あなたは夢を見ています
Everything you say, I am listening, I am all ears
あなたの言うことはすべて、私は聞いています、私はすべての耳を傾けています
But if you still believe I'm thinking of you
でも、もしあなたがまだ信じているなら、私はあなたのことを考えています
you are dreaming, yes you are dreaming
あなたは夢を見ています、はい、あなたは夢を見ています