You Are Dreaming Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Shout Out Louds - You are dreaming
Yüksek Sesle Bağırın - Rüya görüyorsunuz
Where were you when we called the police?
Polisi aradığımızda neredeydiniz?
Were you ready to go home and hard to please?
Eve gitmeye hazır mıydın ve memnun etmek zor muydu?
But no, you were in Portugal
Ama hayır, sen Portekiz'deydin
So don't come back to Stockholm no more
Bu yüzden artık Stockholm'e geri dönme
Where were you when Dylan went electric?
Dylan elektriğe geçtiğinde neredeydiniz?
She fell in love with an old friend from school
Okuldan eski bir arkadaşına aşık oldu
but no, you didn't find out what happened did you?
ama hayır, ne olduğunu öğrenmedin değil mi?
And don't come back to Stockholm no more
Ve bir daha Stockholm'e geri dönme
Say what you say, I am listening, I am all ears
Ne diyorsan söyle, dinliyorum, kulaklarım
But if you still believe I'm thinking of you
Ama eğer hâlâ seni düşündüğüme inanıyorsan
you are dreaming, yes you are dreaming
rüya görüyorsun evet rüya görüyorsun
Where were you when they sold their house?
Evlerini satarken neredeydin?
I was stuck in a conversation about going out
Dışarı çıkmayla ilgili bir sohbette takılıp kaldım
oh no, a cigarette can't cover up the mess I'm in
ah hayır, bir sigara içinde bulunduğum karışıklığı gizleyemez
But it makes me feel less lonely, again and again
Ama bu beni tekrar tekrar daha az yalnız hissettiriyor
Say what you say, I am listening, I am all ears
Ne diyorsan söyle, dinliyorum, kulaklarım
But if you still believe I'm thinking of you
Ama eğer hâlâ seni düşündüğüme inanıyorsan
you are dreaming, yes you are dreaming
rüya görüyorsun evet rüya görüyorsun
Everything you say, I am listening, I am all ears
Söylediğin her şeyi dinliyorum, kulaklarım
But if you still believe I'm thinking of you
Ama eğer hâlâ seni düşündüğüme inanıyorsan
you are dreaming, yes you are dreaming
rüya görüyorsun evet rüya görüyorsun
I don't know when she will get her child
Çocuğuna ne zaman kavuşacağını bilmiyorum
I asked Christian and he answered with a nervous smile
Christian'a sordum, o da gergin bir gülümsemeyle cevap verdi.
"It's not easy, I'm not the one to say
"Kolay değil bunu söyleyecek olan ben değilim
Why don't you fly down to her anyway?
Neden yine de onun yanına uçmuyorsun?
Say what you say, I am listening, I am all ears
Ne diyorsan söyle, dinliyorum, kulaklarım
But if you still believe I'm thinking of you
Ama eğer hâlâ seni düşündüğüme inanıyorsan
you are dreaming, yes you are dreaming
rüya görüyorsun evet rüya görüyorsun
Everything you say, I am listening, I am all ears
Söylediğin her şeyi dinliyorum, kulaklarım
But if you still believe I'm thinking of you
Ama eğer hâlâ seni düşündüğüme inanıyorsan
you are dreaming, yes you are dreaming
rüya görüyorsun evet rüya görüyorsun