Stop Copying Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Whispered; Stop Copying Me
Geflüstert; Hör auf, mich zu kopieren
She lost her heart to the boys in the band,
Sie verlor ihr Herz an die Jungs in der Band,
And everywhere the word she spread,
Und überall das Wort, das sie verbreitete,
With every track made, they want another new fan,
Mit jedem gemachten Track wollen sie einen weiteren neuen Fan,
F F G N.C.
F F G N.C.
And one day the publisher said:
Und eines Tages sagte der Verleger:
Stop copying me,
Hör auf, mich zu kopieren,
This songs mine,
Dieses Lied gehört mir,
You got last one free,
Du hast das letzte umsonst,
Youll pay next time,
Du wirst das nächste Mal bezahlen,
I got ripped and burned,
Ich wurde zerrissen und verbrannt,
When you heard me,
Als du mich gehört hast,
Now the worm has turned
Jetzt hat sich der Wurm gedreht
Stop copying me
Hör auf, mich zu kopieren
I found another round robin just clogging up the mailbox,
Ich habe einen weiteren Round-Robin gefunden, der gerade den Briefkasten verstopft hat.
Stuffing all the holes in my head,
Alle Löcher in meinem Kopf stopfen,
With school plays, birthdays, trips around the Earth days,
Mit Schulaufführungen, Geburtstagen, Ausflügen rund um die Erde,
F F G NC
F F G NC
Chuck it in the trash I said:
Wirf es in den Müll. Ich sagte:
(Each line repeated by backing/ audience)
(Jede Zeile wird vom Hintergrund/Publikum wiederholt)
Stop copying me,
Hör auf, mich zu kopieren,
Youre not my friend,
Du bist nicht mein Freund,
If you press cc,
Wenn Sie cc drücken,
then you press send,
dann drückst du Senden,
Why dont you call?
Warum rufst du nicht an?
I might be free,
Ich könnte frei sein,
Pick up your phone,
Nimm dein Telefon,
And stop copying me
Und hör auf, mich zu kopieren
(Use barre chords to emphasis the key change)
(Verwenden Sie Barré-Akkorde, um den Tonartenwechsel hervorzuheben.)
You know I got no space to hang around on Facebook,
Du weißt, dass ich auf Facebook keinen Platz zum Herumhängen habe,
Or give my front page another tweak,
Oder geben Sie meiner Titelseite eine weitere Optimierung,
With mindless wittering, another twat twittering
Mit gedankenlosem Gezwitscher, einem weiteren Fotzengezwitscher
D D N.C.
D D N.C.
If I communicate I speak:
Wenn ich kommuniziere, spreche ich:
Plagiarisation, dissertation, I'll nick another essay from the net,
Plagiat, Dissertation, ich klaue noch einen Aufsatz aus dem Netz,
I been 3 years wasting, cutting and pasting, now Im 30 000 in debt
Ich habe drei Jahre lang verschwendet, ausgeschnitten und eingeklebt, jetzt habe ich 30.000 Schulden
Stop copying me,
Hör auf, mich zu kopieren,
Lets use these words,
Verwenden wir diese Worte:
Unseal our lips,
Entsiegeln Sie unsere Lippen,
Lets all be heard,
Lasst uns alle hören,
Take one deep breath,
Atme einmal tief durch,
The air is free,
Die Luft ist frei,
In the time thats left,
In der verbleibenden Zeit,
Stop copying me,
Hör auf, mich zu kopieren,
Stop copying me,
Hör auf, mich zu kopieren,
Stop copying me,
Hör auf, mich zu kopieren,
Stop copying me!
Hör auf, mich zu kopieren!