Stop Copying Me Testo Traduzione Italiana

Whispered; Stop Copying Me
sussurrato; Smettila di copiarmi
She lost her heart to the boys in the band,
Ha perso il suo cuore per i ragazzi della band,
And everywhere the word she spread,
E ovunque la voce che diffondeva,
With every track made, they want another new fan,
Con ogni traccia creata, vogliono un altro nuovo fan,
F F G N.C.
F F G N.C.
And one day the publisher said:
E un giorno l'editore disse:
Stop copying me,
Smettila di copiarmi,
This songs mine,
Questa canzone è mia,
You got last one free,
Hai l'ultimo gratis,
Youll pay next time,
Pagherai la prossima volta,
I got ripped and burned,
Mi sono strappato e bruciato,
When you heard me,
Quando mi hai sentito,
Now the worm has turned
Adesso il verme è cambiato
Stop copying me
Smettila di copiarmi
I found another round robin just clogging up the mailbox,
Ho trovato un altro round robin che intasava la cassetta della posta,
Stuffing all the holes in my head,
Riempiendo tutti i buchi nella mia testa,
With school plays, birthdays, trips around the Earth days,
Con le recite scolastiche, i compleanni, i viaggi intorno ai giorni della Terra,
F F G NC
F F G NC
Chuck it in the trash I said:
Buttatelo nella spazzatura e ho detto:
(Each line repeated by backing/ audience)
(Ogni riga ripetuta per supporto/pubblico)
Stop copying me,
Smettila di copiarmi,
Youre not my friend,
Non sei mio amico,
If you press cc,
Se premi cc,
then you press send,
poi premi invio,
Why dont you call?
Perché non chiami?
I might be free,
Potrei essere libero,
Pick up your phone,
Prendi il tuo telefono,
And stop copying me
E smettila di copiarmi
(Use barre chords to emphasis the key change)
(Utilizzare accordi a barre per enfatizzare il cambio di tonalità)
You know I got no space to hang around on Facebook,
Sai che non ho spazio per restare su Facebook,
Or give my front page another tweak,
Oppure dai un'altra modifica alla mia prima pagina,
With mindless wittering, another twat twittering
Con un cinguettio insensato, un altro idiota cinguettava
D D N.C.
D D N.C.
If I communicate I speak:
Se comunico parlo:
Plagiarisation, dissertation, I'll nick another essay from the net,
Plagio, tesi di laurea, prenderò un altro saggio dalla rete,
I been 3 years wasting, cutting and pasting, now Im 30 000 in debt
Ho sprecato, tagliato e incollato per 3 anni e ora ho 30.000 debiti
Stop copying me,
Smettila di copiarmi,
Lets use these words,
Usiamo queste parole,
Unseal our lips,
Apri le nostre labbra,
Lets all be heard,
Facciamoci sentire tutti,
Take one deep breath,
Fai un respiro profondo,
The air is free,
L'aria è libera,
In the time thats left,
Nel tempo che resta,
Stop copying me,
Smettila di copiarmi,
Stop copying me,
Smettila di copiarmi,
Stop copying me,
Smettila di copiarmi,
Stop copying me!
Smettila di copiarmi!