Aht Uh Mi Hed Songtekst Nederlandse Vertaling

...AHT UH MI HED... by Shuggie Otis
...AHT UH MI HED... door Shuggie Otis
*from 'Inspiration Information (1975)*
*uit 'Inspiratie-informatie (1975)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4e FRET*
(Original Key: C#)
(Originele sleutel: C#)
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Aht uh mi head, it's growing.
Aht uh mi hoofd, het groeit.
Aht uh mi head, it's glowing.
Aht uh mi hoofd, het gloeit.
Chorus 1:
Koor 1:
Aht uh mi head 'cos I heard,
Aht uh mi hoofd, want ik hoorde,
Something said in a word.
Er werd iets in één woord gezegd.
From your voice, did I hear,
Hoorde ik uit jouw stem,
Only choice...dear?
Enige keuze... schat?
Verse 2:
Vers 2:
Aht uh mi head, j'taime,
Aht uh mi hoofd, j'taime,
From shots that shot above.
Van opnames die hierboven zijn gemaakt.
Aht uh mi head,
Aht uh mi hoofd,
Things are different.
De zaken zijn anders.
Chorus 2:
Koor 2:
Aht uh mi head, all the time,
Aht uh mi hoofd, de hele tijd,
In the bed, for a rhyme.
In bed, voor een rijm.
Flashing back, to your air,
Terugflitsend, naar jouw lucht,
And the good...there.
En het goede... daar.
Interlude:
Intermezzo:
Chorus 3:
Koor 3:
There magic too,
Er is ook magie,
When the spread, is on you.
Wanneer de verspreiding jouw schuld is.
Won't you read me a trip,
Wil je mij geen reis voorlezen,
From your whip(?)
Van je zweep (?)
Whoo...
Wauw...
Verse 3:
Vers 3:
It's about time for something new,
Het wordt tijd voor iets nieuws,
You got to grow, (got to grow).
Je moet groeien (moet groeien).
Aht uh mi head.
Aht uh mi hoofd.
Aht uh mi head.
Aht uh mi hoofd.
Coda:
Code:
Said; head, out, head, growing,
Zei; hoofd, uit, hoofd, groeiend,
Oh I wanna tell you.
O, ik wil het je vertellen.
Head, aht uh mi head,
Hoofd, aht uh mi hoofd,
Aht uh mi head, aht uh mi head,
Aht uh mi hoofd, aht uh mi hoofd,
Aht uh mi head, aht uh mi head.
Aht uh mi hoofd, aht uh mi hoofd.
Outro:
Uit:
CHORD DIAGRAMS:
AKKOORDDIAGRAMMEN:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \\ / | | |__ \\ \\ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \\ \\/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\\_/| | __| | \\ /
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |______| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|______| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2008 =
|________| Joel uit cLuMsY, 2008 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (onhandigeband@hotmail.com)