Dynamo Liedtext Deutsche Übersetzung

Someone that can generate a super-surge of energy.
Jemand, der einen Super-Energieschub erzeugen kann.
Somebody to put me straight, someone to break the chains on me.
Jemand, der mich wieder in Ordnung bringt, jemand, der mir die Ketten sprengt.
Its been a long hard quest, to all my loneliness,
Es war eine lange, harte Suche, trotz meiner Einsamkeit,
But seems Ive finally passed the test,
Aber es scheint, als hätte ich den Test endlich bestanden,
So let the volt meters go, 'cause she said she loves me.
Also lass die Voltmeter los, denn sie sagte, sie liebt mich.
Oh oh oh oh oh, shes the girl they call Dynamo,
Oh oh oh oh oh, sie ist das Mädchen, das sie Dynamo nennen,
Yeah eh eh eh eh, she got a power grid of electricity!
Ja eh eh eh eh, sie hat ein Stromnetz!
Oh oh oh oh oh, whenever she kiss me,
Oh oh oh oh oh, wann immer sie mich küsst,
Brrrrrrr It hits me, Dynamatic Dynamo!
Brrrrrrr Es trifft mich, Dynamatic Dynamo!
Somebody to generate a lot of lovin in my soul,
Jemand, der viel Liebe in meiner Seele erzeugt,
Somebody to celebrate the Jackie Wilson Rock n Roll!
Jemand, der den Jackie Wilson Rock n Roll feiert!
Because shes oh so sweet Shes my Reet Petit,
Weil sie so süß ist, sie ist mein Reet Petit,
She can move my dancing feet,
Sie kann meine tanzenden Füße bewegen,
So let the volt meters go, 'cause she said she loves me.
Also lass die Voltmeter los, denn sie sagte, sie liebt mich.
Oh oh oh oh oh, shes the girl they call Dynamo,
Oh oh oh oh oh, sie ist das Mädchen, das sie Dynamo nennen,
Yeah eh eh eh eh, she got a power grid of electricity!
Ja eh eh eh eh, sie hat ein Stromnetz!
Oh oh oh oh oh, whenever she kiss me,
Oh oh oh oh oh, wann immer sie mich küsst,
Brrrrrrr It hits me, Dynamatic Dynamo!
Brrrrrrr Es trifft mich, Dynamatic Dynamo!
She likes her old 'Doo-wop' and she won't ever stop,
Sie mag ihren alten „Doo-Wop“ und wird nie damit aufhören,
And she can rock around the clock,
Und sie kann rund um die Uhr rocken,
So let the volt meters go, 'cause she said she loves me.
Also lass die Voltmeter los, denn sie sagte, sie liebt mich.
Oh oh oh oh oh, shes the girl they call Dynamo,
Oh oh oh oh oh, sie ist das Mädchen, das sie Dynamo nennen,
Yeah eh eh eh eh, she got a power grid of electricity!
Ja eh eh eh eh, sie hat ein Stromnetz!
Oh oh oh oh oh, whenever she kiss me,
Oh oh oh oh oh, wann immer sie mich küsst,
Brrrrrrr It hits me, Dynamatic Dynamo!
Brrrrrrr Es trifft mich, Dynamatic Dynamo!