Aanhin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Siakol - Aanhin
by Siakol
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-7-7---o-------4-------2h4p2---------4--------|
-7-7---o-------4-------2h4p2-------------4--------|
-4---1-----------6--24----------6s8----6--4---|
-4---1------6--24---------6s8----6--4---|
--2-----7s9--------------------------------------------|
--2---------7s9-------------------------------------------------------|
verse chords:E-B-E-A-F#m-C#m-F#m-B(2x)
akordy zwrotki:E-B-E-A-F#m-C#m-F#m-B(2x)
Chorus chords: E-G#m-C#m-A-F#m-B(2x)
Akordy chóralne: E-G#m-C#m-A-F#m-B (2x)
solo:
solo:
e--------------------5s7-5s4-5p4-----------------------|
e---------------------------------5s7-5s4-5p4---------------------|
g-----4-5-------------------------4--6-----4h6-4p2-4-2-|
g-----4-5-----------------------4--6-----4h6-4p2-4-2-|
repeat chorus: E-G#m-C#m-A-F#m-B(2x)C
powtórz refren: E-G#m-C#m-A-F#m-B(2x)C
chorus uli kasabay ng solo taas kayo ng isang fret
refren ponownie w tym samym czasie, co solo, podnosisz o jeden próg
F-Am-Dm-Bb-G-C(2x)F(hold)
F-Am-Dm-Bb-G-C(2x)F(przytrzymaj)
(the end)
(koniec)
simbolo: s - slide
symbol: s - zjeżdżalnia
h - hammer
h - młotek
^ - bend
^ - zginać
p -pull
p-pociągnij
lyrics:
teksty:
Kung wala na ngang kapayapaan
Jeśli nie będzie już spokoju
Kung wala na ngang katahimikan
Jeśli nie będzie już ciszy
Hanggat na nandito ka�y mahirapang mamatay
Dopóki tu jesteś, trudno będzie umrzeć
Patuloy akong mabubuhay
Będę dalej żyć
Kahit magkaroon pa ng palasyo
Mam nawet pałac
Kahit dalhin ako sa paraiso
Nawet zabierz mnie do raju
Kung ikaw naman sa akin ay mawawalay
Jeśli będziesz ze mną, będziesz zgubiony
Paligid ko�y wala rin kulay
U mnie też nie ma kolorów
Aanhin ko ang ganda nitong mundo
Kocham ten piękny świat
Kung wala namang natagpuan na katulad mo
Jeśli nie znaleziono nikogo takiego jak ty
Kahit langit man ay di ko makita
Nie widzę nawet nieba
Mas nanaisin ko pa rin kung nasaan ka
Nadal chcę być tam, gdzie ty
Ikaw ang katuparan ng pangarap
Jesteś spełnieniem marzeń
Ikaw ang kasagutang hinahanap
Jesteś odpowiedzią, której szukasz
Pagkakasilang ko�y nag karoon din ng saysay
Kiedy się urodziłem, to też miało sens
May dahilan na ang paglalakbay
Podróż ma swój powód
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
