Bakit Ba? 歌詞 日本語訳

Bakit ba?
なぜ？
Intro: G-Em-C-D
イントロ: G-Em-C-D
nag aaliw sa usok at beer lang ang kasama
煙とビールでリラックス
mas okey pang laging ganto nalilimutan ka
あなたのことはいつも忘れたほうがいいよ
hindi ko malaman sayo kung ano ang drama mo
何のドラマか分かりませんが、
bakit lagi mo na lang sinasaktan ang puso ko
なぜあなたはいつも私の心を傷つけるのですか？
tandang tanda ko pa noong tayo'y namamasyal
散歩に行ったときのことを覚えています
napasulyap lang sa iba bigla mo na kong sinampal
他人をちらっと見ただけなのに、突然あなたは私を平手打ちした
at sa kaseselos mo nga'y lalong minahal kita
そしてあなたの嫉妬のおかげで私はあなたをさらに愛しました
subalit nasaan ka na sumama sa iba
でも他の人たちと一緒にどこに行ったの？
Chorus:
コーラス：
bakit bakit ba iniwan mong nag iisa
なぜ私を放っておいたのですか
bakit bakit ba sa akin bay nag sawa na
なぜなぜ私はうんざりしているのですか？
sinusunod naman kita kahit ano kinakaya
何があってもフォローします
wala pa ring kwenta bakit ba
まだ役に立たないのはなぜですか？
G-Em-C-D(prang ung sa una din)
G-Em-C-D (最初のものと同じように)
ano ba ang nakita mo at pinag palit mo ko
あなたは何を見て私を変えましたか？
naka sisiguro ka ba ngayon sa bago mo
新しいものはもう大丈夫ですか？
sana ay mahalin ka nya at wag kang sasaktan
彼があなたを愛し、あなたを傷つけないことを願っています
kahit di na tayo'y problema mo'y sabihin lang
たとえ私たちがもうあなたの問題ではなかったとしても、そう言ってください
pilit ka mang limutan ay naghihintay parin
忘れようとしても待ってる
nagbabaka sakali na muli kang dumating
また来てくれるといいですね
bakit ba kay hirap ng kalagayan ko ngayon
なぜ私の状況は今こんなに難しいのでしょうか？
kaya't saking sarili ay laging nagtatanong
だからこそ私はいつも自分に問いかけます
repeat chorus:
コーラスを繰り返す:
adlib: G-Em-C-D
アドリブ：G-Em-C-D