Hindi mo ba alam? Liedtext Deutsche Übersetzung

SONG NAME - Hindi Mo Ba Alam?
Songname – Don't You Know?
Intro G,C 3x, D
Intro G,C 3x, D
Hindi mo ba alam na ako'y nasasaktan
Weißt du nicht, dass ich verletzt bin?
Sa tuwing ikaw ay aalis at hindi nag paalam
Jedes Mal, wenn du gehst und dich nicht verabschiedest
Nais kong malaman mo na ako'y nag tatampo
Ich möchte, dass du weißt, dass ich schmollen
Pag nalimutan mo ang pasalubong ko
Wenn du meinen Gruß vergisst
(same chords)
(gleiche Akkorde)
Hindi mo ba alam na ako'y nasasaktan
Weißt du nicht, dass ich verletzt bin?
Pag nakikita kitang may ibang ka kwentuhan
Wenn ich dich sehe, hast du eine andere Geschichte
Nais kong malaman mo na ako'y nandirito
Ich möchte, dass du weißt, dass ich hier bin
Pwede ba ako kahit maki usyoso
Kann ich überhaupt neugierig sein?
Ngunit pag sapit ng gabi heto ka sa 'king tabi
Aber wenn die Nacht kommt, bist du hier an meiner Seite
Sa pag ibig mo 'di ako nag sisisi
Wenn du mich liebst, kann ich dir keine Vorwürfe machen
At pag gising sa umaga maamo mong
Und wenn du morgens aufwachst, bist du sanft
mukha ang nakikita
Gesicht ist zu sehen
Na sa akin ay lubos na nagpa-paligaya.
Was mich sehr gefreut hat.
Guitar G, C 3x, D
Gitarre G, C 3x, D
(same chords)
(gleiche Akkorde)
Hindi mo ba alam na ako'y nasasaktan
Weißt du nicht, dass ich verletzt bin?
Sa tuwing ika'y na lulungkot at mata ay luhaan
Wann immer du traurig und weinerlich bist
Nais kong malaman mo yan ay pupunasan ko
Ich möchte, dass Sie wissen, dass ich es abwischen werde
Sa katapatan ng pagmamahal ko sa iyo.
Mit der Aufrichtigkeit meiner Liebe zu dir.
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Solo part
Solopart
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Hindi mo ba alam?
Weißt du es nicht?