Kabilang Mundo Liedtext Deutsche Übersetzung
Siakol – Unter den Welten
by Siakol
Siakol - Kabilang Mundo Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
For any comments and Suggestion:
Für Kommentare und Vorschläge:
Hello Po. sa mga Bsn-1 Sec 10 Batch 2007-2008..I Miss you guys!
Hallo Po. zum Bsn-1 Sec 10 Batch 2007-2008..Ich vermisse euch!
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Dito..Dito lang tayo
Hier..Wir sind einfach hier
Kung saan ang mundo ay
Wo die Welt ist
hindi natin kasalo
wir sind nicht Teil davon
Dito.dito lang tayoo.oohh
Hier. wir sind einfach hier. Oohh
Kung saan ang gabi ay nababalot
Wo die Nacht eingehüllt ist
ng misteryo
des Geheimnisses
Sa manahimik lang kita
Bleib einfach ruhig
makakasama
wird dabei sein
sa nakatago sandali..nagpapakasala
im verborgenen Moment..sündigen
Chorus:
Chor:
At dito lang tayo....sa kabilang mundo
Und hier sind wir ... in der anderen Welt
mapaya ligtas at laya...
Sei sicher und frei ...
Intro:
Einführung:
Verse( (CP: D-G-Bm-A)
Vers( (CP: D-G-Bm-A)
Dito.dito lang tayo..
Hier. wir sind einfach hier..
Kung saan ang lamig satin katawan nababalot
Wo die Kälte unseren Körper umhüllt
Dito, dito lang tayo..oohh.
Hier, hier sind wir...oohh.
Kung saan ang lahat ng katototahanan
Wo ist die ganze Wahrheit?
ay may milagro
hat ein Wunder
Pre-chorus:
Vorchor:
Sa manahimik lang kita
Bleib einfach ruhig
makakasama
wird dabei sein
sa nakatago sandali..nagpapakasala
im verborgenen Moment..sündigen
Chorus:
Chor:
At dito lang tayo....sa kabilang mundo
Und hier sind wir ... in der anderen Welt
mapaya ligtas at laya...
Sei sicher und frei ...
Bridge:
Brücke:
gustong-gusto ko lang gawin sayo
Ich möchte es einfach nur mit dir machen
gustong-gusto ko lang gawin ito
Ich liebe es einfach
gustong -gusto rin naman ako lang gawin
Ich möchte es einfach wirklich tun
Pre-chorus:
Vorchor:
Sa manahimik lang kita
Bleib einfach ruhig
makakasama
wird dabei sein
sa nakatago sandali..nagpapakasala
im verborgenen Moment..sündigen
Chorus:
Chor:
At dito lang tayo....sa kabilang mundo
Und hier sind wir ... in der anderen Welt
mapaya ligtas at laya...
Sei sicher und frei ...
Bridge:
Brücke:
gustong-gusto ko lang gawin sayo
Ich möchte es einfach nur mit dir machen
gustong-gusto ko lang gawin ito
Ich liebe es einfach
gustong -gusto rin naman ako lang gawin
Ich möchte es einfach wirklich tun
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.