Korni 歌詞 日本語訳

KORNI (SIAKOL)
コルニ (シアコル)
TAB BY: CLOCK_ROSE
タブキー: CLOCK_ROSE
Intro: D
イントロ：D
VERSE:
詩:
Parang katapusan na ng mundo pag inaaway mo ko
あなたが私と戦うとき、それは世界の終わりのようです
At madrama na ang kasunod nito
そして、その後の展開はドラマチックです
Parang telenobela ng instik may pagka-romantik
ロマンスを伴う本能のテレノベラのようだ
Pag naka bati ang bida't may halik
主人公が挨拶してキスするとき
Chorus:
コーラス：
Korni na nga ako.. Pagdating sayo..
とても疲れた.. あなたのところに来るとき..
Korni na nga ako, totoo
私は陳腐だ、それは本当だ
Verse:
詩:
Parang trangkaso o lagnat lang ba? pag di ka nakikita
インフルエンザのようなものですか、それともただの熱ですか？見えないとき
Sa kispirin at yakapsul mo ay solve na
キスピリンとヤカプスルを飲むとすでに解決します
Parang lumang pelikula tayo saking panaginip
私たちは夢に出てくる古い映画のようです
Na nagbalik ang tambalan ni Gay and Pit
ゲイとピットの組み合わせが戻ってきたということ
Chorus:
コーラス：
Korni na nga ako.. Pagdating sayo..
とても疲れた.. あなたのところに来るとき..
Korni na nga ako, totoo
私は陳腐だ、それは本当だ
INSTRUMENTAL or SOLO : G , D , Em , C (4x)
インストゥルメンタルまたはソロ: G 、 D 、 Em 、 C (4x)
e-------------------------3/5--3--2--3p2--------2h3--3/7--5-----|
e--------------------------3/5--3--2--3p2----------2h3--3/7--5-----|
B-------0h1--1/3--3/5--3------------------5--3--3---------------|
B------0h1--1/3--3/5--3------5--3--3-------|
e--7--8p7---------------------------------10--------------------|
e--7--8p7---------------------------------10-------|
B--7-------10--8--8--8p7--5--7--7/8--7h8------8--8p7--5h7-------|
B--7------10--8--8--8p7--5--7--7/8--7h8------8--8p7--5h7------|
e-----------5/7--5--8p7-----------------------------------------|
e-----------5/7--5--8p7-----------------------------------------------------|
B--8/10--8---------------10p8-----8-----------------------------|
B--8/10--8------10p8-----8---------------------------|
Chorus:
コーラス：
Korni na nga ako.. Pagdating sayo..
とても疲れた.. あなたのところに来るとき..
Korni na nga ako, totoo
私は陳腐だ、それは本当だ
VERSE:
詩:
Parang katapusan na ng mundo pag inaaway mo ko
あなたが私と戦うとき、それは世界の終わりのようです
At madrama na ang kasunod nito
そして、その後の展開はドラマチックです
Parang telenobela ng instik may pagka-romantik
ロマンスを伴う本能のテレノベラのようだ
Pag naka bati ang bida't may halik
主人公が挨拶してキスするとき
Chorus:
コーラス：
Korni na nga ako.. Pagdating sayo..
とても疲れた.. あなたのところに来るとき..
Korni na nga ako, totoo
私は陳腐だ、それは本当だ
Korni na nga ako.. Bat kapa natatawa?
ダサいよ…笑ってる？
Korni na nga ako.. Talaga..
とても疲れた…本当に…
Dahil ba mahal kita?...
愛しているからでしょうか？...