Kung Songtekst Nederlandse Vertaling

ako nga pala si rotsen23, para sa inyo ito
Ik ben trouwens rotsen23, deze is voor jou
Kung (Noel Palomo)
Als (Noël Palomo)
Intro: G-Em-Am-D(4x)
Intro: G-Em-Am-D(4x)
Kung ano man ang nakikita mo
Wat je ook ziet
At ganon din ang natatanaw ko
En dat is wat ik zie
Iisa lang kaya wala ng pagtatalunan
Er is er maar één, dus er is geen discussie
Bulag lang ang dapat nating paliwanagan
We hoeven het alleen blindelings uit te leggen
Interlude: G-Em-Am-D-(2x)
Intermezzo: G-Em-Am-D-(2x)
Kung ano man ang iyong narinig
Wat je ook hebt gehoord
At ito rin ang nasagap kong tinig
En dit is ook de stem die ik hoorde
Pareho lang kaya wala ng pag uusapan
Het is hetzelfde, dus er is niets om over te praten
Bingi lang ang dapat nating pagsasabihan
We mogen alleen met doven praten
Refrain:
Refrein:
Dahil ang paniniwala ko
Omdat ik geloof
Na tama ay binabago mo
Dat klopt, je verandert
Tanong mo ay sagot mo rin
Je vraagt, je antwoordt ook
Wag ng palalain
Maak het niet erger
anong gustong palabasin
wat wil je loslaten?
upang ako ay maliin
zodat ik mij kan vergissen
Chorus:
refrein:
Kung may silbi na sa iba
Als het nuttig is voor anderen
Ang kaalaman ko
Mijn kennis
Ang karunungan mo
Jouw wijsheid
ang sisira sayo
zal je vernietigen
Kung may laman na sa iba
Als er nog iets is
Ang kababawan ko
Mijn oppervlakkigheid
Ang kalaliman mo ang lulunod sayo
Je diepte zal je verdrinken
Adlib: G-Em-Am-D-(4x)
Adlib: G-Em-Am-D-(4x)
Bigyan ng kahalagan
Geef belang
Pagtanggap sa katotohanan
Acceptatie van de werkelijkheid
At wag sa inaasahang
En verwacht het niet
Masarap lang pakinggan
Het is gewoon leuk om te horen
Alam mo rin namang di nangyayari
Je weet dat het niet gebeurt
Ikaw lang ang bumubilib sayong sarili
Jij bent de enige die indruk op jezelf maakt
(repeat refrain & chorus)
(herhaal refrein en refrein)
Adlib: G-Em-Am-D-(4x)
Adlib: G-Em-Am-D-(4x)
(repeat 1st stanza & refrain)
(herhaal de eerste strofe en refrein)
(repeat chorus 2x)
(herhaal refrein 2x)
Coda:
Code:
Ang lulunod sayo
Degene die je zal verdrinken
Ang lulunod sayo
Degene die je zal verdrinken
Ang lulunod sayo
Degene die je zal verdrinken