Matulog Ka Na Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Matulog Ka Na
Titel: Geh schlafen
this is the new song of Siakol
Das ist das neue Lied von Siakol
PLease support this song..
Bitte unterstützen Sie dieses Lied.
OPM AUTHORITY RULES!
OPM-BEHÖRDENREGELN!
Intro: A
Einführung: A
Naka-salungbaba, lukot
Geduckt, gefaltet
ang iyong mukha
Dein Gesicht
Ano ang may gawa at ikaw
Was ist mit dir los?
ay tamang-hinala
ist ein begründeter Verdacht
Ningning ng iyong
Dein Glanz
mata tila
Augen, so scheint es
Nag-lowbat na
Lowbat schon
Kumain ka na ba?
Hast du gegessen?
Dis oras ng gabi
Es ist Nacht
B E hold
B E halten
gising a pa
immer noch wach
Chrous:
Chris:
Matulog ka na, mananaginip
Geh schlafen, träumen
ka pa
Du immer noch
Ipikit ang mata, magbilang ka ng tupa
Schließe deine Augen, zähle Schafe
At sa lamig ng gabi, unan at
Und in der Kälte der Nacht, Kissen und
kumot ang katabi
Decke ist nebenan
Kaya matulog ka na
Also geh schlafen
Huwag pahirapan ang iyong sarili
Foltere dich nicht
NAririnig mo ba, naghihilik na
Kannst du hören, schon schnarchen
Ang iba
Die anderen
Pero nandyan ka pa,
Aber du bist immer noch da
kahit malayo pa ang umaga
Auch wenn der Morgen noch weit weg ist
Hihintayin mo ba na malugmok ka
Wirst du warten, bis du fällst?
Dapat na nga tigil mo na, di bagay
Du solltest aufhören, das ist nicht angebracht
sayo ang nagdududa
Du bist derjenige, der zweifelt
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Wag mong dayain ang iyong sarili
Machen Sie sich nichts vor
Adlib - A-D-A-D
Adlib - A-D-A-D
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Wag mong dayain ang iyong sarili
Machen Sie sich nichts vor
(repeat 1st stanza)
(1. Strophe wiederholen)
matulog ka na
geh schlafen