Matulog Ka Na 歌詞 日本語訳

Title: Matulog Ka Na
タイトル: ゴー・トゥ・スリープ
this is the new song of Siakol
これはシアコルの新曲です
PLease support this song..
この曲を応援してください。
OPM AUTHORITY RULES!
OPM 権限の規則!
Intro: A
イントロ：A
Naka-salungbaba, lukot
しゃがんだり、折りたたんだり
ang iyong mukha
あなたの顔
Ano ang may gawa at ikaw
どうしたの？
ay tamang-hinala
合理的な疑いである
Ningning ng iyong
あなたの輝き
mata tila
目はそう見える
Nag-lowbat na
すでにローバット
Kumain ka na ba?
食べましたか
Dis oras ng gabi
夜です
B E hold
B Eホールド
gising a pa
まだ起きています
Chrous:
クリス：
Matulog ka na, mananaginip
寝て、夢を見て
ka pa
あなたはまだ
Ipikit ang mata, magbilang ka ng tupa
目を閉じて羊を数えてください
At sa lamig ng gabi, unan at
そして夜の寒い中、枕と
kumot ang katabi
毛布は隣にあります
Kaya matulog ka na
だから寝てください
Huwag pahirapan ang iyong sarili
自分を苦しめないでください
NAririnig mo ba, naghihilik na
聞こえますか、すでにいびきをかいている
Ang iba
その他
Pero nandyan ka pa,
でもあなたはまだそこにいる
kahit malayo pa ang umaga
朝はまだ遠いのに
Hihintayin mo ba na malugmok ka
倒れるまで待ちますか？
Dapat na nga tigil mo na, di bagay
やめたほうがいいよ、それは不適切だよ
sayo ang nagdududa
疑っているのはあなたです
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Wag mong dayain ang iyong sarili
自分を騙さないでください
Adlib - A-D-A-D
アドリブ - A-D-A-D
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Wag mong dayain ang iyong sarili
自分を騙さないでください
(repeat 1st stanza)
(最初のスタンザを繰り返す)
matulog ka na
寝ます