Ngayong Pasko Paroles Traduction Française

NGAYONG PASKO ? SiakoL
CE NOËL ? SiakoL
Same as the 1st Stanza
Identique à la 1ère strophe
Then PLay Chorus
Puis jouez le refrain
And thats the WhoLe Song's chords
Et ce sont les accords de WhoLe Song
Para sa pinakamamahaL ko na si "D Y L Y N" .
Pour mon très cher "D Y L Y N".
Part I Love From R M A N with Love
Partie que j'aime de R M A N avec amour
Miss na kita, Ba't mo ba ako iniwan??
Tu me manques, pourquoi m'as-tu quitté ??
Here's the Lyrics
Voici les paroles
Unti-unting lumalamig ang hangin sa aking paligid
L'air autour de moi devient progressivement plus froid
Na ginagatungan ng luhang gumigilid
Qui est couvert de larmes
Di tulad ng iba na di mailarawan ang saya
Contrairement à d'autres, la joie ne peut être décrite
Sa tulad ko na ang mukha ay di maipinta
Pour quelqu'un comme moi dont le visage ne peut pas être peint
Pagkat ngayong pasko howoo wala ka sa piling ko
Parce que ce Noël, tu n'es pas avec moi
Pagkat dahil na rin sa'yo mas lalamig itong pasko
Parce que grâce à toi, ce Noël sera plus froid
Play intro)
jouer l'intro)
Play the same Chords as the 1st Verse
Jouez les mêmes accords que le 1er couplet
II
II
Isa-isang minamasdan ang bawat magkakasintahan
Chaque amant était surveillé un par un
Nanagpapaalala lang sa ating nagdaan
Je rappelle juste notre passé
Sa paglalambingan akala mo'y lalanggamin
En caressant tu pensais que tu serais caressé
Pero ngayong nag-iisa tiyak giginawin
Mais maintenant seul, il fera certainement froid
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Coda:
Code :
Hindi sapat ang mga sulat o ang tawag mo
Vos lettres ou appels ne suffisent pas
Basta't ang tanging nais ko makapiling ka ngayong pasko
Tout ce que je veux c'est être avec toi ce Noël