Ngayong Pasko 歌詞 日本語訳

NGAYONG PASKO ? SiakoL
今年のクリスマス？シアコル
Same as the 1st Stanza
第1スタンザと同じ
Then PLay Chorus
それからコーラスを演奏してください
And thats the WhoLe Song's chords
それが全曲のコードです
Para sa pinakamamahaL ko na si "D Y L Y N" .
親愛なる「D Y L Y N」へ。
Part I Love From R M A N with Love
R M A N より愛を込めてパート I Love
Miss na kita, Ba't mo ba ako iniwan??
寂しいよ、どうして私を置いていったの??
Here's the Lyrics
歌詞はこちら
Unti-unting lumalamig ang hangin sa aking paligid
周りの空気が徐々に冷たくなっていく
Na ginagatungan ng luhang gumigilid
涙で覆われたもの
Di tulad ng iba na di mailarawan ang saya
他の人と違って、その喜びは説明できません
Sa tulad ko na ang mukha ay di maipinta
顔に絵が描けない私にとっては
Pagkat ngayong pasko howoo wala ka sa piling ko
だって今年のクリスマスは、あなたは私と一緒にいないから
Pagkat dahil na rin sa'yo mas lalamig itong pasko
あなたのせいで今年のクリスマスはもっと寒くなるから
Play intro)
イントロを再生)
Play the same Chords as the 1st Verse
1 番目のヴァースと同じコードを演奏します
II
Ⅱ
Isa-isang minamasdan ang bawat magkakasintahan
それぞれの恋人は一人ずつ見られました
Nanagpapaalala lang sa ating nagdaan
私たちの過去を思い出しているだけです
Sa paglalambingan akala mo'y lalanggamin
愛撫するとき、あなたは愛撫されるだろうと思った
Pero ngayong nag-iisa tiyak giginawin
でも今一人だと絶対寒いよ
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Coda:
コーダ:
Hindi sapat ang mga sulat o ang tawag mo
手紙や電話だけでは十分ではありません
Basta't ang tanging nais ko makapiling ka ngayong pasko
私が望むのは今年のクリスマスにあなたと一緒にいることだけです