Yakap Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Buong araw lulubog lilitaw
Der ganze Tag wird sinken und erscheinen
Tanda ko pa n'ung huli kang matanaw
Ich erinnere mich noch an das letzte Mal, als ich dich sah
Hanggang maglaho ka sa 'king paningin
Bis du aus meinen Augen verschwindest
Mula noon paligid ko'y nagdilim
Von da an wurde es dunkel um mich herum
Gusto ko nang hilahin ang panahon
Ich möchte die Zeit in die Länge ziehen
Nakakasawa na kasi ang kahapon
Gestern war langweilig
Kaya ayoko nang maulit ito
Deshalb möchte ich nicht, dass es noch einmal passiert
Sana ngayon na ang pagbabalik mo
Ich hoffe, dass du jetzt zurückkommst
Refrain:
Refrain:
Nilalanggam na ang tsokolate
Die Schokolade wird eingegossen
Kupas na ang lonta kong nabili
Die Lonta, die ich gekauft habe, ist verblasst
May sapot na ang aking kukote
Meine Muschi ist bereits bedeckt
Sabay nanggigil ko sa'yo
Ich habe Ehrfurcht vor dir
Chorus:
Chor:
Dahil lagi kang naglalaro sa utak ko
Weil du immer mit meinem Gehirn spielst
Dahil lagi kong nalalanghap ang iyong bango
Weil ich immer deinen Duft rieche
Lalo't mag isa, umuulan at malamig ang hangin
Besonders alleine, es regnet und der Wind ist kalt
Dahil lagi kong hinahanap-hanap ang init ng iyong yakap
Weil ich mich immer nach der Wärme deiner Umarmung sehne
Ilang gabi-gabi ako ginaw na ginaw
Mir war jede Nacht sehr kalt
Walang silbi ang mainit na sabaw
Heiße Suppe ist nutzlos
Kailangan ko ay ang mga yakap mo
Ich brauche deine Umarmungen
Ikaw ang kulang sa'king paraiso
Du bist derjenige, der in diesem Paradies fehlt
Bakit kay bagal-bagal ng orasan
Warum ist die Uhr so langsam?
Paghihintay ay 'di ko na makayanan
Ich kann es kaum erwarten
Nasasabik na sa 'yong pagbalik
Ich freue mich auf Ihre Rückkehr
At sa yakap mong nakakaadik
Und deine Umarmung macht süchtig
Ang init ng yakap mo.... (3x)
Die Wärme deiner Umarmung.... (3x)