Riptide كلمات أغنية ترجمة عربية

الجراء المرضى - ضد التيار

by Sick Puppies

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sick Puppies Riptide

You all hate your children
أنتم جميعاً تكرهون أطفالكم
They're too fat to feed
إنهم سمينون جدًا بحيث لا يمكنهم إطعامهم
you're on medication
كنت على الدواء
Taking pills to sleep
تناول الحبوب للنوم
I think I'm doing just fine
أعتقد أنني بخير
Compared to what you've been doing
مقارنة بما كنت تفعله
I won't get vaccinated
لن أحصل على التطعيم
Insurance costs too much
تكاليف التأمين أكثر من اللازم
You think you're so persuasive
تعتقد أنك مقنع للغاية
But I'm not giving up
لكنني لا أستسلم
Saving my life
إنقاذ حياتي
it's not what you're doing
هذا ليس ما تفعله
I, I won't justify
أنا، لن أبرر
The way I live my life
الطريقة التي أعيش بها حياتي
'Cause I'm the one livin' it
لأني أنا من يعيشها
Feelin' it, tastin' it
اشعر بها، تذوقها
And you're just wasting your time
وأنت فقط تضيع وقتك
Trying to throw me a line
تحاول أن ترمي لي خطا
When you're the one drowning
عندما تكون أنت من يغرق
I like where I'm at on my back
أحب المكان الذي أكون فيه على ظهري
Floating down in my own riptide
تطفو في مهب الريح الخاص بي
The water is fine
الماء على ما يرام
I like to step on cracks
أحب أن أخطو على الشقوق
I go against the odds
أذهب ضد الصعاب
You think my world is flat
تعتقد أن عالمي مسطح
Do I turn you on?
هل أقوم بتشغيلك؟
Maybe, yeah I'm wrong
ربما، نعم أنا مخطئ
But I like where I'm going
لكني أحب المكان الذي سأذهب إليه
I leave when others stay
أغادر عندما يبقى الآخرون
I never re-decide
أنا لا أعيد القرار أبداً
I don't mind if you wait
لا أمانع إذا انتظرت
But I don't waste my time
لكنني لا أضيع وقتي
Crazy is just fine
الجنون على ما يرام
'Cause I like where I'm going
لأنني أحب المكان الذي سأذهب إليه
I, I won't justify
أنا، لن أبرر
The way I live my life
الطريقة التي أعيش بها حياتي
'Cause I'm the one livin' it
لأني أنا من يعيشها
Feelin' it, tastin' it
اشعر بها، تذوقها
And you're just wasting your time
وأنت فقط تضيع وقتك
Trying to throw me a line
تحاول أن ترمي لي خطا
When you're the one drowning
عندما تكون أنت من يغرق
I like where I'm at on my back
أحب المكان الذي أكون فيه على ظهري
Floating down in my own riptide
تطفو في مهب الريح الخاص بي
The water is fine
الماء على ما يرام
I remember when it used to be easy
أتذكر عندما كان الأمر سهلاً
I remember when it wasn't so hard
أتذكر عندما لم يكن الأمر صعبًا جدًا
I remember when it used to be easy
أتذكر عندما كان الأمر سهلاً
I remember when, I remember when
أتذكر متى، أتذكر متى
I, I didn't have to justify
أنا، لم يكن لدي لتبرير
The way I live my life
الطريقة التي أعيش بها حياتي
'Cause I'm the one livin' it
لأني أنا من يعيشها
Feelin' it, tastin' it
اشعر بها، تذوقها
And you're just wasting your time
وأنت فقط تضيع وقتك
Trying to throw me a line
تحاول أن ترمي لي خطا
When you're the one drowning
عندما تكون أنت من يغرق
I like where I'm at on my back
أحب المكان الذي أكون فيه على ظهري
Floating down in my own riptide
تطفو في مهب الريح الخاص بي
The water is fine
الماء على ما يرام
I remember when it used to be easy
أتذكر عندما كان الأمر سهلاً
I remember when it wasn't so hard
أتذكر عندما لم يكن الأمر صعبًا جدًا
I remember when it used to be easy
أتذكر عندما كان الأمر سهلاً
I remember when, I remember when
أتذكر متى، أتذكر متى

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.