Riptide Letras Tradução em Português

Filhotes Doentes - Contracorrente

by Sick Puppies

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sick Puppies Riptide

You all hate your children
Todos vocês odeiam seus filhos
They're too fat to feed
Eles são muito gordos para alimentar
you're on medication
você está tomando medicação
Taking pills to sleep
Tomar comprimidos para dormir
I think I'm doing just fine
Acho que estou bem
Compared to what you've been doing
Comparado com o que você tem feito
I won't get vaccinated
não vou me vacinar
Insurance costs too much
O seguro custa muito caro
You think you're so persuasive
Você se acha tão persuasivo
But I'm not giving up
Mas eu não estou desistindo
Saving my life
Salvando minha vida
it's not what you're doing
não é o que você está fazendo
I, I won't justify
Eu, eu não vou justificar
The way I live my life
A maneira como vivo minha vida
'Cause I'm the one livin' it
Porque sou eu quem está vivendo isso
Feelin' it, tastin' it
Sentindo, provando
And you're just wasting your time
E você está apenas desperdiçando seu tempo
Trying to throw me a line
Tentando me jogar uma linha
When you're the one drowning
Quando é você quem está se afogando
I like where I'm at on my back
Eu gosto de onde estou de costas
Floating down in my own riptide
Flutuando em minha própria correnteza
The water is fine
A água está boa
I like to step on cracks
Eu gosto de pisar em rachaduras
I go against the odds
Eu vou contra as probabilidades
You think my world is flat
Você acha que meu mundo é plano
Do I turn you on?
Eu te excito?
Maybe, yeah I'm wrong
Talvez, sim, eu estou errado
But I like where I'm going
Mas eu gosto de onde estou indo
I leave when others stay
Eu saio quando outros ficam
I never re-decide
Eu nunca re-decido
I don't mind if you wait
Eu não me importo se você esperar
But I don't waste my time
Mas eu não perco meu tempo
Crazy is just fine
Louco está bem
'Cause I like where I'm going
Porque eu gosto de onde estou indo
I, I won't justify
Eu, eu não vou justificar
The way I live my life
A maneira como vivo minha vida
'Cause I'm the one livin' it
Porque sou eu quem está vivendo isso
Feelin' it, tastin' it
Sentindo, provando
And you're just wasting your time
E você está apenas desperdiçando seu tempo
Trying to throw me a line
Tentando me jogar uma linha
When you're the one drowning
Quando é você quem está se afogando
I like where I'm at on my back
Eu gosto de onde estou de costas
Floating down in my own riptide
Flutuando em minha própria correnteza
The water is fine
A água está boa
I remember when it used to be easy
Eu lembro quando costumava ser fácil
I remember when it wasn't so hard
Eu lembro quando não era tão difícil
I remember when it used to be easy
Eu lembro quando costumava ser fácil
I remember when, I remember when
Eu lembro quando, eu lembro quando
I, I didn't have to justify
Eu, eu não tive que justificar
The way I live my life
A maneira como vivo minha vida
'Cause I'm the one livin' it
Porque sou eu quem está vivendo isso
Feelin' it, tastin' it
Sentindo, provando
And you're just wasting your time
E você está apenas desperdiçando seu tempo
Trying to throw me a line
Tentando me jogar uma linha
When you're the one drowning
Quando é você quem está se afogando
I like where I'm at on my back
Eu gosto de onde estou de costas
Floating down in my own riptide
Flutuando em minha própria correnteza
The water is fine
A água está boa
I remember when it used to be easy
Eu lembro quando costumava ser fácil
I remember when it wasn't so hard
Eu lembro quando não era tão difícil
I remember when it used to be easy
Eu lembro quando costumava ser fácil
I remember when, I remember when
Eu lembro quando, eu lembro quando

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.