Riptide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chore szczenięta - Riptide

by Sick Puppies

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sick Puppies Riptide

You all hate your children
Wszyscy nienawidzicie swoich dzieci
They're too fat to feed
Są za grube, żeby je karmić
you're on medication
jesteś na lekach
Taking pills to sleep
Branie tabletek na sen
I think I'm doing just fine
Myślę, że radzę sobie całkiem nieźle
Compared to what you've been doing
W porównaniu z tym, co robiłeś
I won't get vaccinated
Nie zaszczepię się
Insurance costs too much
Ubezpieczenie kosztuje za dużo
You think you're so persuasive
Myślisz, że jesteś taki przekonujący
But I'm not giving up
Ale nie poddaję się
Saving my life
Ratując mi życie
it's not what you're doing
to nie jest to, co robisz
I, I won't justify
Ja, nie będę się usprawiedliwiać
The way I live my life
Sposób w jaki żyję
'Cause I'm the one livin' it
Bo to ja tym żyję
Feelin' it, tastin' it
Czuję to, smakuję
And you're just wasting your time
A ty tylko marnujesz czas
Trying to throw me a line
Próbujesz mi narzucić linę
When you're the one drowning
Kiedy to ty toniesz
I like where I'm at on my back
Podoba mi się pozycja, w której jestem na plecach
Floating down in my own riptide
Płynę w dół po moim własnym przypływie
The water is fine
Woda jest w porządku
I like to step on cracks
Lubię chodzić po pęknięciach
I go against the odds
Idę na przekór wszystkiemu
You think my world is flat
Myślisz, że mój świat jest płaski
Do I turn you on?
Czy cię podniecam?
Maybe, yeah I'm wrong
Być może, tak, mylę się
But I like where I'm going
Ale podoba mi się to, dokąd idę
I leave when others stay
Odchodzę, gdy inni zostają
I never re-decide
Nigdy nie podejmuję ponownej decyzji
I don't mind if you wait
Nie mam nic przeciwko, jeśli zaczekasz
But I don't waste my time
Ale nie marnuję czasu
Crazy is just fine
Szalony jest w porządku
'Cause I like where I'm going
Bo podoba mi się to, dokąd idę
I, I won't justify
Ja, nie będę się usprawiedliwiać
The way I live my life
Sposób w jaki żyję
'Cause I'm the one livin' it
Bo to ja tym żyję
Feelin' it, tastin' it
Czuję to, smakuję
And you're just wasting your time
A ty tylko marnujesz czas
Trying to throw me a line
Próbujesz mi narzucić linę
When you're the one drowning
Kiedy to ty toniesz
I like where I'm at on my back
Podoba mi się pozycja, w której jestem na plecach
Floating down in my own riptide
Płynę w dół po moim własnym przypływie
The water is fine
Woda jest w porządku
I remember when it used to be easy
Pamiętam, kiedy kiedyś było to łatwe
I remember when it wasn't so hard
Pamiętam, kiedy nie było to takie trudne
I remember when it used to be easy
Pamiętam, kiedy kiedyś było to łatwe
I remember when, I remember when
Pamiętam kiedy, pamiętam kiedy
I, I didn't have to justify
Ja, ja nie musiałem się usprawiedliwiać
The way I live my life
Sposób w jaki żyję
'Cause I'm the one livin' it
Bo to ja tym żyję
Feelin' it, tastin' it
Czuję to, smakuję
And you're just wasting your time
A ty tylko marnujesz czas
Trying to throw me a line
Próbuję rzucić mi wyzwanie
When you're the one drowning
Kiedy to ty toniesz
I like where I'm at on my back
Podoba mi się pozycja, w której jestem na plecach
Floating down in my own riptide
Płynę w dół po moim własnym przypływie
The water is fine
Woda jest w porządku
I remember when it used to be easy
Pamiętam, kiedy kiedyś było to łatwe
I remember when it wasn't so hard
Pamiętam, kiedy nie było to takie trudne
I remember when it used to be easy
Pamiętam, kiedy kiedyś było to łatwe
I remember when, I remember when
Pamiętam kiedy, pamiętam kiedy

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.