Raasta كلمات أغنية ترجمة عربية

www.sifar.in
www.sifar.in
Naa in nazaaro mein
الآن في الأفق
Naa tooti diwaron mein
لم أكسر الجدران
Chhat hai nahin to kya
ماذا تريد؟
Paani ki bauchharo mein
في حمام الماء
Ghar mera peeche hai kahin
أين منزلي؟
Koi baat nahin koi nahin
لا أحد يتحدث، لا أحد يقول أي شيء
Jaana kaha malum nahin
قالت جانا أنها ليست سيئة
Saathi nahin, manzil nahin
لا صديق ولا وجهة
Par fir bhi...
ولكن مرة أخرى...
Chal raha hun mein
ما زلت على قيد الحياة
In oonche oonche raaston pe
بنفس هذه الطرق
Jal raha hun mein
الماء بداخلي
Apni hi lau ki roshni mein
في ضوء مجدي الخاص
Jud gaya hun mein
جود جايا هو مين
Apne hi dil ki dhadkano mein
في نبض قلبي
Chal raha hun mein
ما زلت على قيد الحياة
Koi juda to kya
من انضم ماذا؟
Koi muda to kya
من تغير ماذا؟
Fitrat akeli meri
فطرتني وحدي
Kismat akeli meri
الحظ لي وحدي
Saara jahan peeche khada
العالم كله يأكل الخوخ
Mujhe poochta raasta mera
اسألني عن طريقي
Khamosh hai, sooraj mera
هناك صمت يا شمسي
Mere saamne saathi mera
صديقي أمامي
Par fir bhi...
ولكن مرة أخرى...
Chal raha hun mein
ما زلت على قيد الحياة
In oonche oonche raaston pe
بنفس هذه الطرق
Jal raha hun mein
الماء بداخلي
Apni hi lau ki roshni mein
في ضوء مجدي الخاص
Jud gaya hun mein
جود جايا هو مين
Apne hi dil ki dhadkano mein
في نبض قلبي
Chal raha hun mein
ما زلت على قيد الحياة