Acısa da Öldürmez كلمات أغنية ترجمة عربية
سيلا - حتى لو كان مؤلمًا، فهو لا يقتل
by Sıla
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bir bir aklımda söylediklerin, işe yaramaz bu bildiklerim
ما تقوله في ذهني واحدًا تلو الآخر، هذه الأشياء التي أعرف أنها عديمة الفائدة
Hatırlamak laneti aklımın, acımaz anlatsam hadi buyrun
متذكرة لعنة عقلي ما يضرني لو قلت لك يلا.
Ben birine aşık o bana vurgun, soranların kuzey yıldızıydık
كنت عاشقًا لشخص ما، كان يحبني، كنا نجم الشمال لمن يسأل
Beraber de yapamadık, kendi dünyamızın yalnızıydık
لم نتمكن من القيام بذلك معًا، لقد كنا وحدنا في عالمنا الخاص
Anlayınca çok geç oldu
عندما أدركت أن الوقت قد فات
Mahvolduk kahrolduk
لقد دمرنا، لقد دمرنا.
Sonra döndük dedik ki
ثم رجعنا وقلنا
Acısa da öldürmez
حتى لو كان مؤلما، فإنه لا يقتل
Cehenneme döndürmez
لن يعيدك إلى الجحيم
Hayatını söndürmez
لا يطفئ حياتك
Gideni de döndürmez artık
ولن يعيد أولئك الذين رحلوا بعد الآن
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
