Acısa da Öldürmez 歌詞 日本語訳
Sıla - たとえ痛くても、死なない
by Sıla
Sıla - Acısa da Öldürmez の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Bir bir aklımda söylediklerin, işe yaramaz bu bildiklerim
あなたが私の心の中で一つ一つ言うこと、私が知っているこれらのことは役に立たない
Hatırlamak laneti aklımın, acımaz anlatsam hadi buyrun
心の呪いを思い出して、さあ、って言っても痛くないよ。
Ben birine aşık o bana vurgun, soranların kuzey yıldızıydık
私は誰かを愛していました、彼も私を愛していました、私たちは尋ねる人たちの北極星でした
Beraber de yapamadık, kendi dünyamızın yalnızıydık
私たちは一緒にはできなかった、私たちは自分たちの世界で一人ぼっちだった
Anlayınca çok geç oldu
気づいた時にはもう手遅れだった
Mahvolduk kahrolduk
私たちは打ちのめされ、打ちのめされています。
Sonra döndük dedik ki
それから私たちは戻ってきて言いました
Acısa da öldürmez
痛くても死にはしない
Cehenneme döndürmez
それはあなたを地獄に連れ戻すものではありません
Hayatını söndürmez
それはあなたの命を消すわけではありません
Gideni de döndürmez artık
去った人はもう戻らない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.