The Man That Knew Too Much 歌詞 日本語訳

シルバーチェア - 知りすぎた男

by Silverchair

Silverchair - The Man That Knew Too Much の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Silverchair The Man That Knew Too Much

INTRO:
イントロ:
There was a man that knew too much
知りすぎた男がいた
With a panic attic mind but a
屋根裏部屋でパニックになるような心で、
A chance to numb his golden touch
彼の黄金のタッチを麻痺させるチャンス
To ignore the will of time
時の意志を無視すること
Had me struck down open to the fact
事実を打ち明けていたら
I was standing in a line with a
私はある人の列に並んでいた
Broken occu--pation on my back
壊れた職業 -- 背中にあるもの
Time is not
時間はありません
A moment
ちょっと
We're letting slip away
私たちは抜け出してしまう
There's nothing left to say
もう言うことは何もない
It's changing everyday
それは毎日変化しています
The way
方法
I'm thinking
私は考えています
In diffferent shades of grey
さまざまなグレーの色合いで
It's not enough to say
言うだけでは十分ではありません
This is my love
これは私の愛です
Repeat Intro
イントロを繰り返す
Oh
ああ
He had the anti-midas touch
彼は反ミダス的な雰囲気を持っていた
Temporary state of mind but a
一時的な精神状態ですが、
A chance to die enhances growth
死ぬチャンスが成長を促進する
Now I'm trembling all the time
今、私はいつも震えています
Stumble round making faces on the
よろめきながら顔をしかめる
Scene! Scene?
シーン!シーン?
What? What!?
何?何!?
Stumble round
つまずきラウンド
Make your faces on your own!
自分で顔を作ってみましょう!
Time is not
時間はありません
A moment
ちょっと
We're letting slip away
私たちは抜け出してしまう
There's nothing left to say
もう言うことは何もない
It's changing everyday
それは毎日変化しています
The way
方法
I'm thinking
私は考えています
In diffferent shades of grey
さまざまなグレーの色合いで
It's not enough to say
言うだけでは十分ではありません
This is my love
これは私の愛です
I'm not your mockingbird
私はあなたのモッキンバードではありません
That sings your cellar song
それはあなたの地下室の歌を歌う
She got a paper run
彼女は書類に走った
You're compensated
あなたは補償を受けています
Can we all gather round on the scene?
みんなで現場に集まってもいいですか?
Can we all move a----round on our own?
私たちは皆、一人で----ラウンドを移動することができますか?
Are ya
そうですか
A mover, shaker all alone
一人で動く人、揺れる人
Time is not
時間はありません
A moment
ちょっと
We're letting slip away
私たちは抜け出してしまう
There's nothing left to say
もう言うことは何もない
It's changing everyday
それは毎日変化しています
The way
方法
I'm thinking
私は考えています
In different shades of grey
さまざまなグレーの色合いで
It's not enough to say
言うだけでは十分ではありません
Ahh, time is not
ああ、時間がない
A moment
ちょっと
We're letting slip away
私たちは抜け出してしまう
There's nothing left to say
もう言うことは何もない
But this is my love
でもこれは私の愛です
Woohoo
うおおお
I'm not your mockingbird (woohoo)
私はあなたのモッキンバードではありません(ウーフー)
That sings your cellar song (woohoo)
それはあなたの地下室の歌を歌っています(ウーフー)
She got a paper run (woohoo)
彼女は書類に引っかかってしまった (うおおお)
To write your letters wrong (woohoo)
手紙を書き間違えるなんて(うおおお)
Ahh ahh
ああああ
Woohoo
うおおお
Ahh ahh
ああああ
Woohoo
うおおお

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.