Arrivals Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is How the Wind Shifts
Rüzgâr Böyle Yön Değiştiriyor
You're killing me kid,
Beni öldürüyorsun evlat
But I know you're not trying to.
Ama bunu yapmaya çalışmadığını biliyorum.
It's just that I've crossed out
Sadece üzerini çizdim
more than I wrote down for you.
senin için yazdıklarımdan daha fazlasını.
And now I'm trying to play it off,
Ve şimdi bunu oynamaya çalışıyorum,
Like, "Oh, I wasn't trying that hard".
"Ah, o kadar da çabalamadım" gibi.
What I'm trying to say is
söylemeye çalıştığım şey şu
I was trying to say that you should come home.
Eve gelmen gerektiğini söylemeye çalışıyordum.
I know it seems crazy,
Bunun çılgınca göründüğünü biliyorum.
But the weather changed as soon as I left.
Ama ben ayrılır ayrılmaz hava değişti.
I'm even wearing a coat now
Artık palto bile giyiyorum
I think it's too cold to sit in front of Holyoke.
Sanırım Holyoke'nin önünde oturmak için hava çok soğuk.
But I guess you'll be here soon
Ama sanırım yakında burada olacaksın
so you can see for yourself.
böylece kendi gözlerinizle görebilirsiniz.
I just thought that you should know
Sadece bilmen gerektiğini düşündüm
if this is what happens when you go,
eğer gittiğinde böyle olacaksa,
maybe next time don't.
belki bir dahaki sefere yapma.