On Brave Mountains We Conquer كلمات أغنية ترجمة عربية
سيلفرشتاين - على الجبال الشجاعة ننتصر
by Silverstein
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sivlerstein
سيفلرشتاين
On Brave Mountains We Conquer
على الجبال الشجاعة ننتصر
This Is How The Wind Shifts
هذه هي الطريقة التي تتحول بها الرياح
2013 Hopless Records
2013 سجلات هوبليس
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
-hm [244222
-هم [244222
G#/C/ch] - x365xx
G#/C/ch] - x365xx
Verse 1:
الآية 1:
My name is anything
اسمي أي شيء
that I want it to be
أنني أريد أن يكون
I'm striking chords
أنا أعزف على الأوتار
in a way you've never seen
بطريقة لم ترها من قبل
But I'm a longshot
لكني بعيد المنال
we fought the fight
لقد خاضنا القتال
at last I can take
أخيرا أستطيع أن آخذ
it I will make it now
سأفعل ذلك الآن
I've given everything
لقد أعطيت كل شيء
I've let you take over me
لقد سمحت لك بالسيطرة علي
I'm climbing mountains
أنا أتسلق الجبال
but drowning in the sea
بل غرق في البحر
And I admit it
وأنا أعترف بذلك
I don't regret it
أنا لست نادما على ذلك
You've taken everything
لقد أخذت كل شيء
and left these broken
وتركت هذه مكسورة
A(hold) E(hold)
أ(عقد) ه(عقد)
wings So here I lay
أجنحة حتى هنا استلقي
Chorus 1:
الكورس 1:
I never thought
لم أفكر قط
ch /ch
الفصل / الفصل
you would leave me here
سوف تتركني هنا
A jaded mess full
فوضى متعبة ممتلئة
of hate and fear
من الكراهية والخوف
I'd play the victim
سألعب دور الضحية
but I only have
ولكن ليس لدي سوى
myself to blame
نفسي ألوم
ch /ch
الفصل / الفصل
I'll rename
سأعيد تسمية
restart this game
أعد تشغيل هذه اللعبة
Verse 2:
الآية 2:
My name is anything
اسمي أي شيء
that you want it to be
التي تريدها أن تكون
Your games are endless
ألعابك لا نهاية لها
but I can guarantee
ولكن يمكنني أن أضمن
You'll be the last
عليك أن تكون الأخير
one to ever give this up
واحد للتخلي عن هذا من أي وقت مضى
I'll take it all away
سوف آخذ كل شيء بعيدا
until I get my day
حتى أحصل على يومي
A(hold) E(hold)
أ(عقد) ه(عقد)
But here I lay
ولكن هنا استلقي
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Breakdown: C#m-- x6
الانهيار: C#m--x6
Bridge:
الجسر:
I'm giving up
أنا أستسلم
this time
هذه المرة
I can't take anymore
لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن
of these confines
من هذه الحدود
I've become
لقد أصبحت
something I'm not
شيء أنا لست كذلك
A person who plays it
الشخص الذي يلعب بها
safe everything I hate
آمن بكل شيء أكرهه
A(Hold) E(hold)
أ(ضغط مستمر) هـ(ضغط مستمر)
So here I'll lay
لذلك سأضع هنا
A(Hold)
أ(عقد)
you finally got your way
لقد حصلت أخيرا على طريقك
Chorus 2:
الكورس 2:
I never thought
لم أفكر قط
ch /ch
الفصل / الفصل
you would leave me here
سوف تتركني هنا
A jaded mess full
فوضى متعبة ممتلئة
of hate and fear
من الكراهية والخوف
I'd play the victim
سألعب دور الضحية
I still always have
لا يزال لدي دائما
myself to blame
نفسي ألوم
ch /ch
الفصل / الفصل
And my rain
ومطري
I'll fade away
سوف تتلاشى
Outro:
الخاتمة:
My name I will not say
اسمي لن أقول
you have never heard of
لم تسمع من قبل
me It keeps reminding me
لي، ويذكرني باستمرار
C#m(hold)
سم # م (عقد)
what I'll never be
ما لن أكون أبدا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
