Latchkey Kids كلمات أغنية ترجمة عربية

You keep dancing around
تستمر في الرقص حولك
What you want so bad
ما تريد سيئة للغاية
Please concentrate and hear me out
من فضلك ركز واسمعني
You might get caught but if you want
قد يتم القبض عليك ولكن إذا كنت تريد
You can keep your fingers-- (/crossed)
يمكنك الاحتفاظ بأصابعك-- (/متقاطعة)
horus
حورس
C (let ring)
ج (دع الحلقة)
We're outside and free from all tethers
نحن في الخارج وأحرار من كل القيود
A* (let ring) Em*
أ* (دع الحلقة) م*
So get off the floor if you're under the weather, come on
لذا انزل عن الأرض إذا كنت تحت الطقس، هيا
Latchkey kids have all come together
لقد اجتمع أطفال Latchkey جميعًا معًا
So unlock the door it'll make you feel better, come on
لذا افتحي الباب، فهذا سيجعلك تشعرين بتحسن، هيا
Gb|-9-9-9-9-9-9-9-16~-|------11~-----11-11-|---------------16~-|-------11~------------|
Gb|-9-9-9-9-9-9-9-16~-|------11~-----11-11-|--------------16~-|-------11~-----------|
Db|-9-9-9-9-9-9-9--x--|-------x-------x--x-|----------------x--|--------x~------------|
Db|-9-9-9-9-9-9-9--x--|-------x-------x--x-|----------------x--|--------x~-----------|
Ab|-7-7-7-7-7-7-7-14~-|-------9~------9--9-|---------------14~-|--------9~------------|
أ|-7-7-7-7-7-7-7-14~-|-------9~------9--9-|---------------14~-|--------9~-----------|
We keep sneaking around
نحن نواصل التسلل
But we do it lightly
لكننا نفعل ذلك بخفة
No more middle school tongues
لا مزيد من ألسنة المدرسة المتوسطة
If you show up unarmed
إذا ظهرت بدون سلاح
Be still our beating-- (/hearts)
لا يزال نبضنا-- (/قلوب)
horus 2
حورس 2
We're outside and free from all tethers
نحن في الخارج وأحرار من كل القيود
So get off the floor if you're under the weather
لذا انزل عن الأرض إذا كنت تعاني من الطقس
What's in store is not so unusual
ما يخبئه المتجر ليس بالأمر غير المعتاد
The latchkey kids have all come together
لقد اجتمع أطفال المفتاح معًا
So unlock the door it'll make you feel better
لذا افتح الباب، فهذا سيجعلك تشعر بتحسن
If it's not flesh and blood that leads you on honey
إذا لم يكن اللحم والدم هو الذي يقودك إلى العسل
Then unlock the door, unlock the door and move-- (/on)
ثم افتح الباب، افتح الباب وتحرك-- (/on)
ridge
ريدج
Be still our beating hearts
كن ساكنا بقلوبنا النابضة
You can keep your fingers crossed
يمكنك إبقاء أصابعك متقاطعة
You keep dancing around
تستمر في الرقص حولك
G A Bm Em (let ring)
G A Bm Em (دع الحلقة)
What you want so bad
ما تريد سيئة للغاية
horus 3
حورس 3
We're outside and free from all tethers
نحن في الخارج وأحرار من كل القيود
So get off the floor if you're under the weather
لذا انزل عن الأرض إذا كنت تعاني من الطقس
What's in store is not so unusual
ما يخبئه المتجر ليس بالأمر غير المعتاد
The latchkey kids have all come together
لقد اجتمع أطفال المفتاح معًا
So unlock the door it'll make you feel better
لذا افتح الباب، فهذا سيجعلك تشعر بتحسن
If it's not flesh and blood that leads you on honey
إذا لم يكن اللحم والدم هو الذي يقودك إلى العسل
Then unlock the door and move on
ثم فتح الباب والمضي قدما
So get off the floor if you're under the weather
لذا انزل عن الأرض إذا كنت تعاني من الطقس
A* A* (hold)
أ* أ* (عقد)
And unlock the door
وفتح الباب