Somewhere They Can't Find Me Versuri Traducere în Română
Simon & Garfunkel - Undeva nu mă pot găsi
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSE 1:
versetul 1:
I can hear the soft breathing of the girl that I love,
Aud respirația blândă a fetei pe care o iubesc,
As she lies here beside me asleep with the night.
În timp ce ea stă aici, lângă mine, adormită cu noaptea.
Her hair in a fine mist floats on my pillow,
Părul ei într-o ceață fină plutește pe perna mea,
Reflecting the glow of the winter moonlight.
Reflectând strălucirea luminii lunii de iarnă.
CHORUS:
Refren:
But I've got to creep down the alleyway,
Dar trebuie să mă strec pe alee,
Fly down the highway,
Zboară pe autostradă,
Before they come to catch me I'll be gone.
Înainte să vină să mă prindă, voi fi plecat.
Somewhere they can't find me.
Undeva nu mă pot găsi.
VERSE 2:
versetul 2:
Oh baby, you don't know what I've done,
O, iubito, nu știi ce am făcut,
I've committed a crime, I've broken the law.
Am comis o crimă, am încălcat legea.
While you were here sleeping and just dreaming of me,
În timp ce erai aici dormind și visând doar la mine,
I held up and robbed a liquor store.
Am ținut sus și am jefuit un magazin de băuturi.
VERSE 3:
versetul 3:
Oh my life seems unreal, my crime an illusion,
O, viața mea pare ireală, crima mea o iluzie,
A scene badly written in which I must play.
O scenă prost scrisă în care trebuie să joc.
And though it puts me uptight to leave you,
Și deși mă încurcă să te părăsesc,
I know it's not right to leave you,
Știu că nu este corect să te părăsesc,
When morning is just a few hours away.
Când dimineața este la doar câteva ore distanță.
OUTRO:
OUTRO:
Am Am/G F E (repeat and fade)
Am Am/G F E (repetare și estompare)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
