Fortress كلمات أغنية ترجمة عربية
الأخت هازل - القلعة
by Sister Hazel
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There is alot of solo work and riffs going on throughout the entire song.
هناك الكثير من الأعمال المنفردة والمقاطع الموسيقية التي تحدث طوال الأغنية بأكملها.
Being a singer and not an fantastic guitarist, I can't figure them out,
كوني مغنية ولست عازفة جيتار رائعة، لا أستطيع اكتشافهما،
and if I could, I wouldn't be able to play them and sing at the same time.
ولو كنت أستطيع، لما استطعت العزف عليهم والغناء في نفس الوقت.
I'm sure they're not hard for someone who can play lead.
أنا متأكد من أنها ليست صعبة بالنسبة لشخص يمكنه لعب دور البطولة.
Intro: G Am F C G
مقدمة: G Am F C G
Verse 1:
الآية 1:
It's bitter -
إنه مرير -
It tastes alot like winter.
طعمها يشبه الشتاء كثيراً
And will it, release me?
وهل سيطلق سراحي؟
So heavy -
ثقيل جدًا -
How much more to bring down the levy
كم أكثر من ذلك لإسقاط الضريبة
And kill me? Don't kill me.
وتقتلني؟ لا تقتلني.
Chorus:
جوقة:
I've been stayin' high.
لقد كنت أبقى عاليا.
And I've been feeling sorry for myself.
ولقد كنت أشعر بالأسف على نفسي.
And I've been ressurecting my,
ولقد قمت بإحياء روحي،
My fortress to protect myself.
حصني لأحمي نفسي.
Verse 2:
الآية 2:
Shattered -
محطمة -
Tired, beaten, worn down and tattered and
متعب ومضروب ومهترئ وممزق و
Can you even hear me?
هل يمكنك حتى سماعي؟
What do you expect out of me?
ماذا تتوقع مني؟
I'm being buried alive and screaming,
سأدفن حياً وأصرخ
Can't you see - oh, can't you see me?
ألا تستطيع أن ترى - أوه، ألا تستطيع رؤيتي؟
Chorus:
جوقة:
I've been stayin' high.
لقد كنت أبقى عاليا.
And I've been feeling sorry for myself.
ولقد كنت أشعر بالأسف على نفسي.
And I've been ressurecting my,
ولقد قمت بإحياء روحي،
My fortress to protect myself.
حصني لأحمي نفسي.
Verse 3:
الآية 3:
Weary -
مرهق -
My hands slapped I'm cautious and leary
صفعت يدي أنا حذر وليري
of tryin' - oh but I'm tryin'
من المحاولة - أوه ولكني أحاول
How am I to figure it out?
كيف لي أن أعرف ذلك؟
All along I've been kicking around
طوال الوقت كنت أركل
Without my home, yeah - I'm so lost, so lost.
بدون منزلي، نعم، أنا ضائع جدًا، ضائع جدًا.
Chorus:
جوقة:
I've been stayin' high.
لقد كنت أبقى عاليا.
And I've been feeling sorry for myself.
ولقد كنت أشعر بالأسف على نفسي.
And I've been ressurecting my,
ولقد قمت بإحياء روحي،
My fortress to protect myself.
حصني لأحمي نفسي.
I've been stayin' high.
لقد كنت أبقى عاليا.
And I've been feeling sorry for myself.
ولقد كنت أشعر بالأسف على نفسي.
And I've been ressurecting my,
ولقد قمت بإحياء روحي،
My fortress to protect myself.
حصني لأحمي نفسي.
Na na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na na na na...
نا نا نا نا نا نا نا...
Naturally you're playing this song for a big crowd of people. Get them to
من الطبيعي أن تقوم بتشغيل هذه الأغنية أمام حشد كبير من الناس. احصل عليهم
sing some "na na na's" for ya. Great song. Even better band.
غني بعض "نا نا نا" لك. أغنية عظيمة. حتى أفضل الفرقة.
I hope you enjoy this tab. I know that it's hard to find the lesser known
أتمنى أن تستمتع بعلامة التبويب هذه. أعلم أنه من الصعب العثور على الأقل شهرة
Sister Hazel tabs around. If I feel motivated I might get the rest of the
الأخت هازل تتجول حولها. إذا شعرت بالتحفيز فقد أحصل على الباقي
CD done that isn't posted yet.
تم عمل قرص مضغوط ولم يتم نشره بعد.
Adios!
وداعا!
Jason Hechler, Lord of the Realm
جيسون هيشلر، سيد المملكة
http://www.stormloader.com/freaksho
http://www.stormloader.com/freaksho
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
