Just Remember كلمات أغنية ترجمة عربية

الأخت هازل - فقط تذكر

by Sister Hazel

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sister Hazel Just Remember

Intro: G C(9) G C(9) G
المقدمة: ج ج(9) ج ج(9) ز
(Pause)
(وقفة)
a crooked chimney standing in the middle of a field
مدخنة ملتوية تقف في وسط الحقل
Once surrounded by the walls of work
مرة واحدة محاطة بجدران العمل
by laughter and by love
بالضحك والحب
The sound of children playing
صوت الاطفال يلعبون
And the sound of people saying=20
وصوت الناس يقولون=20
C(9) G=20
ج(9) ز=20
I love you...Yeah you
أحبك...نعم أنت
A crooked tree stands naked near the centre of the field
تقف شجرة ملتوية عارية بالقرب من وسط الحقل
Barely rooted in the browns and greys
بالكاد متجذرة في اللون البني والرمادي
Of that once was green=20
من ذلك كان مرة واحدة باللون الأخضر = 20
A place long since forgotten
مكان نسي منذ فترة طويلة
In a world of yesterday
في عالم الأمس
Except by me..Yeah me
إلا من قبلي.. نعم أنا
And oh...Whose plan was this anyway
وأوه...من كانت هذه الخطة على أية حال
And I never thought he would want it to be this way
ولم أعتقد أبدًا أنه يريد أن يكون الأمر بهذه الطريقة
(Pause) C(9) G =20
(وقفة) ج(9) ز =20
It once was beautiful..right here
لقد كانت جميلة ذات يوم.. هنا
It still is beautiful..in here
وما زالت جميلة.. هنا
you once were beautiful..I hear
كنت جميلة ذات يوم..أسمع
I hear it can be beautiful=20
سمعت أنها يمكن أن تكون جميلة = 20
Just remember
فقط تذكر
Solo: G C(9) G C(9) G (something like that)
منفرد: G C(9) G C(9) G (شيء من هذا القبيل)
A twisted little image in your perfect little world
صورة صغيرة ملتوية في عالمك الصغير المثالي
of the chapter where it all begun
من الفصل الذي بدأ فيه كل شيء
about a song already sung
عن أغنية تم غنائها بالفعل
Burt around the edges
بيرت حول الحواف
Nearly faded..nearly gone
أوشك أن يتلاشى.. أوشك أن يختفي
Even you...yeah you=20
حتى أنت...نعم أنت=20
A shiny building standing in the centre of today=20
مبنى لامع يقف في وسط اليوم = 20
Where indifferent people go to work
حيث يذهب الناس غير مبالين إلى العمل
Go about their pay
الذهاب حول رواتبهم
Knowing they've forgotten=20
معرفة أنهم نسوا = 20
In the most convenient way
بالطريقة الأكثر ملاءمة
Yesterday..Away
أمس.. بعيدا
(Pre chorus)
(جوقة ما قبل)
(chorus)
(جوقة)
(Pre chorus)
(جوقة ما قبل)
(chorus-chorus)
(جوقة جوقة)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.