Little Black Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

Use Intro pattern throughout
Verwenden Sie durchgehend das Intro-Muster
Intro (play 2x):
Intro (2x spielen):
I'm not afraid of dyin'
Ich habe keine Angst vor dem Sterben
As much as I might say
So viel ich sagen könnte
I'm scared of you
Ich habe Angst vor dir
Your moving lips, you're lyin'
Deine sich bewegenden Lippen, du lügst
Your little black heart
Dein kleines schwarzes Herz
I've never been so angry at myself
Ich war noch nie so wütend auf mich selbst
I've never been so crushed by valid worries
Ich wurde noch nie so von berechtigten Sorgen erdrückt
I've never seen such mindlessness before
So eine Gedankenlosigkeit habe ich noch nie erlebt
It's never been so cold
Es war noch nie so kalt
(Bridge)
(Brücke)
What you do to me
Was du mit mir machst
Is makin' through to me
Kommt zu mir durch
Now it has to be
Jetzt muss es sein
Nothin' at all
Gar nichts
(Chorus)
(Chor)
This time it's me
Diesmal bin ich es
Who's gonna leave
Wer wird gehen?
Leave you to bleed (Oh Yeah)
Lass dich bluten (Oh ja)
Little black heart
Kleines schwarzes Herz
Your little black heart
Dein kleines schwarzes Herz
Look at all these broken promises
Schauen Sie sich all diese gebrochenen Versprechen an
On top of all these wasted worries
Zusätzlich zu all diesen vergeblichen Sorgen
Look at all of these too late conversations
Schauen Sie sich all diese zu späten Gespräche an
They never changed a thing
Sie haben nie etwas geändert
(Bridge)
(Brücke)
What you do to me
Was du mit mir machst
Is makin' through to me
Kommt zu mir durch
Now it has to be
Jetzt muss es sein
Nothin' at all
Gar nichts
(Chorus)
(Chor)
This time it's me
Diesmal bin ich es
Who's gonna leave
Wer wird gehen?
Leave you to bleed (Oh Yeah)
Lass dich bluten (Oh ja)
Little black heart
Kleines schwarzes Herz
Your little black heart
Dein kleines schwarzes Herz
Hope falls hard
Die Hoffnung fällt hart
Trust runs deep
Vertrauen sitzt tief
I won't make excuses
Ich werde keine Ausreden finden
Anymore for you
Mehr für Sie
(Chorus)
(Chor)
(Your little black heart Yeah, Yeah)
(Dein kleines schwarzes Herz, ja, ja)