Strange Cup of Tea كلمات أغنية ترجمة عربية

Sometimes I wake with a weary head,
أحيانًا أستيقظ برأس مرهق،
And I wonder how I'll ever get through.
وأتساءل كيف سأتغلب على ذلك.
Then I think of the things you said,
ثم أفكر في الأشياء التي قلتها،
How you told me to myself be true.
كيف قلت لي لنفسي كن صادقا.
My faith in things unseen,
ايماني بالاشياء التي لا ترى
My belief that it'll all work out,
إيماني بأن كل شيء سينتهي،
May seem like a strange cup of tea,
قد يبدو وكأنه كوب غريب من الشاي،
But if it's all right with you,
لكن إذا كان الأمر على ما يرام معك،
Then it's alright with me.
ثم لا بأس معي.
Oh my feet I walk, with my legs I run,
يا رجلي أمشي، برجلي أركض،
In my arms I'll hold another day.
سأحمل بين ذراعي يومًا آخر.
With my head I think, from my heart I sing,
من رأسي أفكر ومن قلبي أغني
And with my hands to my face I pray.
وأضع يدي على وجهي أصلي.
There's times I feel with the strains of life,
هناك أوقات أشعر فيها بضغوط الحياة،
I could just turn around, turn around walk away.
يمكنني فقط أن أستدير، أستدير وأبتعد.
Then a strength like a beam from above,
ثم قوة كالشعاع من فوق،
Lifts me up by the hand and it leads me to say.
يرفعني من يدي ويقودني إلى القول.
Good things for good people you see,
الأشياء الجيدة للأشخاص الطيبين الذين تراهم،
Good things they seem to all work out,
يبدو أن الأشياء الجيدة تعمل جميعها،
May seem like a strange cup of tea,
قد يبدو وكأنه كوب غريب من الشاي،
But if it's all right with you,
لكن إذا كان الأمر على ما يرام معك،
Then it's alright with me.
ثم لا بأس معي.
Getting by ain't enough for me.
المرور لا يكفي بالنسبة لي.
I know what I like I like what I see.
أنا أعرف ما يعجبني، أحب ما أراه.
I'm not only flesh and blood.
أنا لست من لحم ودم فقط.
D C#m Bm A G D nc
D C#m Bm A G D nc
But I'm heart and soul I know, whoa.
لكنني أعرف قلبي وروحي، قف.
SOLO AND OUTRO
منفرد وخاتمة
Sometimes I feel at the end of the day,
أحياناً أشعر بنهاية اليوم،
Was it worthwhile or have I settled for less?
هل كان الأمر يستحق العناء أم أنني استقرت بمبلغ أقل؟
I sit back and you're there by my side,
أجلس وأنت هناك بجانبي،
Sincerely you say, we're both so blessed.
بصدق تقول، نحن على حد سواء المباركة جدا.
Count your blessings, count them one, two, three,
عد بركاتك، عدها واحدة، اثنتين، ثلاثة،
Don't give up cause it'll all work out.
لا تستسلم لأن كل شيء سينجح.
It may seem like a strange cup of tea,
قد يبدو وكأنه كوب غريب من الشاي،
But if it's all right with you,
لكن إذا كان الأمر على ما يرام معك،
It's just fine with me.
لا بأس معي.
~Classic song, I'm surprised it hasn't been tabbed before~
~أغنية كلاسيكية، أنا متفاجئ أنها لم تُصنف من قبل~
For more Sister Hazel tabs, mail me at i_am_your_idol@hotmail.com
لمزيد من علامات تبويب الأخت هازل، أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على i_am_your_idol@hotmail.com