Sword and Shield 歌詞 日本語訳

INTRO (1st Chord: 3 beats, 2nd Chord: 1 beat)
INTRO（1stコード：3拍、2ndコード：1拍）
(Bm, A) (G, F#) (E, A/C#) (F#, Bm)
(Bm、A) (G、F#) (E、A/C#) (F#、Bm)
Just when the sky runs out of rain
ちょうど空に雨が止んだとき
Just when the sun runs out of light
ちょうど太陽の光が足りなくなったとき
Just when the earth is ill with pain
ちょうど地球が痛みで病んでいるとき
Just when your body is out of fight
ちょうどあなたの体が戦いから解放されたとき
I will be there,
私もそこにいます、
I will be the smallest piece in everything
私はすべての中で一番小さなピースになる
And I would give my life before I break this promise to you
そして、あなたとのこの約束を破る前に、私は自分の命を捧げます
Melt in to me
私に溶け込んで
Don't you want to be the ones that last forever
永遠に続くものになりたくないですか
I'll be your everlasting
私はあなたの永遠になります
And enemies they take your will but they won't last forever
そして敵はあなたの意志を受け入れますが、彼らは永遠に続くわけではありません
I'll be your sword and shield and
私はあなたの剣と盾になります、そして
I'll be your sword, I'll be your shield
私はあなたの剣になります、私はあなたの盾になります
Just when the ocean starts to dry
ちょうど海が乾き始める頃
Just when the air is sick with smoke
ちょうど煙で空気が悪くなったとき
Just when the statues start to cry
ちょうど彫像が泣き始めたとき
And fallen angels they lay broken
そして堕天使たちは壊れて横たわっていた
I will be there
私はそこにいます
I will be the smallest piece in everything
私はすべての中で一番小さなピースになる
And I would lose my life before I break this promise to you
そして、あなたとのこの約束を破る前に、私は命を失うでしょう
Melt in to me
私に溶け込んで
Don't you want to be the ones that last forever
永遠に続くものになりたくないですか
I'll be your everlasting
私はあなたの永遠になります
And enemies they take your peace but they won't last forever
そして敵はあなたの平和を奪いますが、それは永遠に続くわけではありません
I'll be your sword and shield and
私はあなたの剣と盾になります、そして
I'll be your sword, I'll be your shield
私はあなたの剣になります、私はあなたの盾になります
I'll be your gracious angel
私はあなたの優しい天使になります
I'll be your favorite stranger
私はあなたのお気に入りの見知らぬ人になります
I'll be the mortar holding your walls
私はあなたの壁を支えるモルタルになります
I'll be your army
私はあなたの軍隊になります
Bm, A, G, F# (8x)
Bm、A、G、F# (8x)
Just when the sky runs out of rain
ちょうど空に雨が止んだとき
Just when the sun runs out of light
ちょうど太陽の光が足りなくなったとき
Just when the earth is ill with pain
ちょうど地球が痛みで病んでいるとき
Just when your body is out of fight
ちょうどあなたの体が戦いから解放されたとき
I will be there,
私もそこにいます、
I will be the smallest piece in everything
私はすべての中で一番小さなピースになる
And I would give my life before I break this promise to you
そして、あなたとのこの約束を破る前に、私は自分の命を捧げます
Melt in to me
私に溶け込んで
Don't you want to be the ones that last forever
永遠に続くものになりたくないですか
I'll be your everlasting
私はあなたの永遠になります
And enemies they take your peace but they won't last forever
そして敵はあなたの平和を奪いますが、それは永遠に続くわけではありません
I'll be your sword and shield and
私はあなたの剣と盾になります、そして
I'll be your sword and shield and
私はあなたの剣と盾になります、そして
I'll be your sword, I'll be your shield
私はあなたの剣になります、私はあなたの盾になります
I'll be your army
私はあなたの軍隊になります