Sword and Shield Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO (1st Chord: 3 beats, 2nd Chord: 1 beat)
GİRİŞ (1. Akor: 3 vuruş, 2. Akor: 1 vuruş)
(Bm, A) (G, F#) (E, A/C#) (F#, Bm)
(Bm, A) (G, F#) (E, A/C#) (F#, Bm)
Just when the sky runs out of rain
Tam da gökyüzünde yağmur bittiği zaman
Just when the sun runs out of light
Tam güneşin ışığı tükendiğinde
Just when the earth is ill with pain
Tam da dünya acıdan hastayken
Just when your body is out of fight
Tam vücudun savaş dışı kaldığında
I will be there,
orada olacağım
I will be the smallest piece in everything
Her şeyin en küçük parçası olacağım
And I would give my life before I break this promise to you
Ve sana verdiğim bu sözü bozmadan önce hayatımı verirdim
Melt in to me
İçimde eri
Don't you want to be the ones that last forever
Sonsuza kadar sürecek olanlardan olmak istemez misin?
I'll be your everlasting
Senin sonsuzluğun olacağım
And enemies they take your will but they won't last forever
Ve düşmanlar senin isteğini alıyorlar ama sonsuza kadar sürmeyecekler
I'll be your sword and shield and
Senin kılıcın ve kalkanın olacağım ve
I'll be your sword, I'll be your shield
Senin kılıcın olacağım, kalkanın olacağım
Just when the ocean starts to dry
Tam okyanus kurumaya başladığında
Just when the air is sick with smoke
Tam da hava dumandan hastalandığında
Just when the statues start to cry
Tam heykeller ağlamaya başladığında
And fallen angels they lay broken
Ve düşmüş melekler kırılmış halde yatıyorlar
I will be there
orada olacağım
I will be the smallest piece in everything
Her şeyin en küçük parçası olacağım
And I would lose my life before I break this promise to you
Ve sana verdiğim bu sözü bozmadan önce hayatımı kaybederdim
Melt in to me
İçimde eri
Don't you want to be the ones that last forever
Sonsuza kadar sürecek olanlardan olmak istemez misin?
I'll be your everlasting
Senin sonsuzluğun olacağım
And enemies they take your peace but they won't last forever
Ve düşmanlar huzurunu alıyorlar ama sonsuza kadar sürmeyecekler
I'll be your sword and shield and
Senin kılıcın ve kalkanın olacağım ve
I'll be your sword, I'll be your shield
Senin kılıcın olacağım, kalkanın olacağım
I'll be your gracious angel
Senin zarif meleğin olacağım
I'll be your favorite stranger
En sevdiğin yabancı olacağım
I'll be the mortar holding your walls
Duvarlarını tutan havan olacağım
I'll be your army
Senin ordun olacağım
Bm, A, G, F# (8x)
Bm, A, G, F# (8x)
Just when the sky runs out of rain
Tam da gökyüzünde yağmur bittiği zaman
Just when the sun runs out of light
Tam güneşin ışığı tükendiğinde
Just when the earth is ill with pain
Tam da dünya acıdan hastayken
Just when your body is out of fight
Tam vücudun savaş dışı kaldığında
I will be there,
orada olacağım
I will be the smallest piece in everything
Her şeyin en küçük parçası olacağım
And I would give my life before I break this promise to you
Ve sana verdiğim bu sözü bozmadan önce hayatımı verirdim
Melt in to me
İçimde eri
Don't you want to be the ones that last forever
Sonsuza kadar sürecek olanlardan olmak istemez misin?
I'll be your everlasting
Senin sonsuzluğun olacağım
And enemies they take your peace but they won't last forever
Ve düşmanlar huzurunu alıyorlar ama sonsuza kadar sürmeyecekler
I'll be your sword and shield and
Senin kılıcın ve kalkanın olacağım ve
I'll be your sword and shield and
Senin kılıcın ve kalkanın olacağım ve
I'll be your sword, I'll be your shield
Senin kılıcın olacağım, kalkanın olacağım
I'll be your army
Senin ordun olacağım