Disconnect 歌詞 日本語訳

[ m6/ [ m6/
[ m6/ [ m6/
/ / / / ]/ / / / ]
/ / / / ]/ / / / ]
These things which I so often wonder, this need to create myself
私がよく疑問に思うこれらのことは、自分自身で創造する必要がある
Frustration forgotten through slumber
眠りで忘れたイライラ
It's there when I wake, defeated before I rise
私が目覚めたときそれはそこにあり、立ち上がる前に敗北した
[ m6/ [ m6/
[ m6/ [ m6/
/ / / / ]/ / / / ]
/ / / / ]/ / / / ]
I'd pull myself out of this mire if I could collect my strength
力を振り絞ればこの泥沼から抜け出せるだろう
Or muster an ounce of desire
あるいは、一オンスの欲望をかき集めて
Finding the words, and making them mine
言葉を見つけて自分のものにする
Chorus1:
コーラス1:
Is there somewhere I could separate this feeling from memory
この感情を記憶から切り離すことができる場所はありますか?
Em C2 (VAMP)
Em C2 (VAMP)
Disconnect myself from me?
私から自分を切り離しますか？
Desire inside to mistreat you, it pushes words out of my mouth
あなたを虐待したいという心の中にある欲望が私の口から言葉を押し出す
This cyclical pattern I feed you
私があなたに与えるこの循環パターン
The back & forth, & up & down
前後、上下
But still here you are
でも、あなたはまだここにいる
CHORUS1
コーラス1
Chorus2:
コーラス2:
Behind this veil of pious revelation
この敬虔な啓示のベールの背後に
I'll close my eyes and look for worth inside, cause I
目を閉じて自分の中に価値があるものを探すよ、だって
I don't deserve you
私はあなたに値しない
[ [ [ [ / /
[ [ [ [ / /
/ / / / ] / / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ] / / / / ]
Relinquishing hope for the future, I try not to hate it so
未来に希望を捨てて 嫌いにならないようにしよう
But you are a bridge to those memories
でもあなたはその思い出への架け橋です
I try to forget, if you only knew
忘れようとしてる、もしあなたが知ってさえいれば
CHORUS1
コーラス1
CHORUS2
コーラス2
...I'll close my eyes and look for worth inside
...目を閉じてその中に価値を探すよ
Is there somewhere to occupy emotion
感情を満たせる場所はありますか
A room to keep my rage away from you?
私の怒りをあなたから遠ざけるための部屋？
Just tell me when these hopeless days are over
この絶望的な日々が終わったら教えてください
I'll open my eyes and see my new sun rise, cause I
目を開けると、新しい太陽が昇るのが見えるでしょう、だって
I don't deserve this
私にはこれに値しない
[ [ / [ [
[ [ / [ [
/ / / / ]/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / / ]/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
Tess Wiley
テス・ワイリー
&copy 1995 Songs For Your Mom (ASCAP)
&copy 1995 Songs For Your Mom (ASCAP)
Please check out my homepage also...http://members.aol.com/sixpenz
私のホームページもご覧ください...http://members.aol.com/sixpenz
My email is sixpenz@aol.com if ya wanna drop a line
連絡したい場合は、私のメールアドレスは sixpenz@aol.com です
I grabbed this tab off this homepage -
このホームページからこのタブを取得しました -
http://www-leland.stanford.edu/~mich/fake/six/
http://www-leland.stanford.edu/~mich/fake/six/