Timesick Songtekst Nederlandse Vertaling

Every step we are taking from now
Elke stap die we vanaf nu zetten
I feel the days are passing so quick
Ik heb het gevoel dat de dagen zo snel voorbijgaan
I??m feelin timesick
Ik voel me tijdziek
Every curse that is spoken out loud
Elke vloek die hardop wordt uitgesproken
Is a burden I can??t really cope with
Is een last waar ik niet echt mee om kan gaan
Baby I want to quit
Schatje, ik wil stoppen
Uh, take it from me, love me when you want
Neem het van mij aan, hou van me wanneer je wilt
Hold me tightly, you??re the only one who cares
Houd me stevig vast, jij bent de enige die erom geeft
Soft and ain??t get enough, with honey in my mouth
Zacht en ik krijg er geen genoeg van, met honing in mijn mond
I??m slowly losing my mind, bring me to reason
Ik word langzaam gek, breng me tot rede
Well, you gotta let go of my body, ??cause you are shaking me to my core
Nou, je moet mijn lichaam loslaten, want je schudt me tot in mijn kern
Keep me from sleep, you??re the only one who dares
Houd me uit de slaap, jij bent de enige die durft
So you gotta let it slide, when there??s nothing to hold on to
Dus je moet het laten glijden, als er niets is om je aan vast te houden
cracks in the concrete, from out of nowhere
scheuren in het beton, uit het niets
Every step we are taking from now
Elke stap die we vanaf nu zetten
I feel the days are passing so quick
Ik heb het gevoel dat de dagen zo snel voorbijgaan
I??m feelin timesick
Ik voel me tijdziek
Every curse that is spoken out loud
Elke vloek die hardop wordt uitgesproken
Is a burden I can??t really cope with
Is een last waar ik niet echt mee om kan gaan
Baby I want to quit
Schatje, ik wil stoppen
Uh, what??s up with me, there is lava is inside of my veins
Eh, wat is er met mij aan de hand, er zit lava in mijn aderen
I??m a nervous system, and the only one who cares
Ik ben een zenuwstelsel en de enige die er iets om geeft
Suffer a little now, I can??t resist your charm
Lijd een beetje nu, ik kan je charme niet weerstaan
so give me some space, ??cause oh it feels like
dus geef me wat ruimte, want oh, het voelt zo
Every step we are taking from now
Elke stap die we vanaf nu zetten
I feel the days are passing so quick
Ik heb het gevoel dat de dagen zo snel voorbijgaan
I??m feelin timesick
Ik voel me tijdziek
Every curse that is spoken out loud
Elke vloek die hardop wordt uitgesproken
Is a burden I can??t really cope with
Is een last waar ik niet echt mee om kan gaan
So I said all
Dus ik zei alles
Kill the cockerel, cause he knows it too well
Dood de haan, want hij weet het maar al te goed
and here in Switzerland, it??s all in your hands
en hier in Zwitserland ligt het allemaal in jouw handen
cause I have seen what time, has done to yesterday
want ik heb gezien wat de tijd met gisteren heeft gedaan
and I don??t want the same thing happenin?? to me
en ik wil niet dat hetzelfde gebeurt? voor mij
Every step we are taking from now
Elke stap die we vanaf nu zetten
I feel the days are passing so quick
Ik heb het gevoel dat de dagen zo snel voorbijgaan
I??m feelin timesick
Ik voel me tijdziek
Every curse that is spoken out loud
Elke vloek die hardop wordt uitgesproken
Is a burden I can??t really cope with
Is een last waar ik niet echt mee om kan gaan
Baby I want to quit
Schatje, ik wil stoppen
Every step we are taking from now
Elke stap die we vanaf nu zetten
I feel the days are passing so quick
Ik heb het gevoel dat de dagen zo snel voorbijgaan
I??m feelin timesick
Ik voel me tijdziek
Every curse that is spoken out loud
Elke vloek die hardop wordt uitgesproken
Is a burden I can??t really cope with
Is een last waar ik niet echt mee om kan gaan
So I said all
Dus ik zei alles