Solid as a Rock Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A RENDITION OF SIZZLA'S SOLID AS A ROCK
WIZJA SIZZLI JAKO SKAŁY
stuffs & additions to
rzeczy i dodatki do
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com lub sanviduca@gmail.com
or the site
lub witryna
CHORDS: ( C, D, Em, F, G )
Akordy: ( C, D, Em, F, G )
Intro:
Wprowadzenie:
Oh ay oh ay yay! Oooh oooh oooh oooh oooh, yea ay yea ay!
Och, och, och, tak! Oooh oooh oooh oooh oooh, tak, tak, tak!
Verse 1:
Werset 1:
They can't keep a good man down
Nie potrafią powstrzymać dobrego człowieka
Always keep a smile when they want me to frown
Zawsze się uśmiechaj, gdy chcą, żebym się skrzywił
Keep the vibes and they stood my grounds
Utrzymaj wibracje, a oni stanęli na wysokości zadania
They will never ever crown
Nigdy, przenigdy nie będą koronowani
Who Jah bless I say no man curse
Kogo Jah błogosławi, nie mówię, żeby nikt nie przeklinał
Things gettin beeter when they thought it would be worse
Sprawy komplikują się, gdy myśleli, że będzie gorzej
Here comes the officers askin for a search, they found no weapon just a only draw first
Nadchodzą funkcjonariusze z prośbą o przeszukanie, nie znaleźli żadnej broni, jedynie najpierw wylosowali
Chorus:
Chór:
Cause I'm so solid as a rock they just can't stop me now
Bo jestem tak solidny jak skała, że nie mogą mnie teraz zatrzymać
Even when they set up there traps they just can't stop me now
Nawet jeśli zastawią tam pułapki, nie mogą mnie teraz powstrzymać
People will say this and that they just can't stop me now
Ludzie będą to mówić i że nie mogą mnie teraz powstrzymać
Even when they set up road blocks they just can't stop me now
Nawet gdy ustawią blokady drogowe, nie mogą mnie teraz zatrzymać
Verse 2:
Werset 2:
When they come with there evilest thoughts i just listen whenever they talk
Kiedy przychodzą z najgorszymi myślami, po prostu słucham, kiedy mówią
Jah is the light into my dark, he cut and tear my path
Jah jest światłem w mojej ciemności, przeciął i rozdarł moją ścieżkę
They fight without a cause tryin to make my life so hard
Walczą bez powodu, próbując utrudnić mi życie
The king of kings and the lord of lords, give it all rewards
Król królów i pan panów, dajcie za to wszystko nagrodę
Chorus:
Chór:
Cause I'm so solid as a rock they just can't stop me now
Bo jestem tak solidny jak skała, że nie mogą mnie teraz zatrzymać
Even when they set up there traps they just can't stop me now
Nawet jeśli zastawią tam pułapki, nie mogą mnie teraz powstrzymać
People will say this and that they just can't stop me now
Ludzie będą to mówić i że nie mogą mnie teraz powstrzymać
Even when they set up road blocks they just can't stop me now
Nawet gdy ustawią blokady drogowe, nie mogą mnie teraz zatrzymać
Verse 3:
Werset 3:
So don't you mix me up with your dirty games,
Więc nie mieszaj mnie do swoich brudnych zabaw,
your only tryin to tarnish my name
Próbujesz jedynie zszarganić moje imię
Your only lookin for the innocent to blame,
Szukasz tylko niewinnych, których można winić,
when your the ones who issue the guns down the lane
kiedy to wy strzelacie z broni na całej linii
You only cause dysfunction and frame,
Powodujesz tylko dysfunkcję i ramę,
but the right ones believe in the reign ,
lecz prawi wierzą w panowanie,
Love is all i got I give and I'm not ashamed
Miłość to wszystko, co mam, co daję i nie wstydzę się
lookin towards the future this lie can't tame
patrząc w przyszłość, tego kłamstwa nie da się okiełznać