Ghost كلمات أغنية ترجمة عربية
صف الانزلاق - الشبح
by Skid Row
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(This is my first ever tab gimme a break,this isnt the real versiom,my acoustic way)
(هذه هي أول علامة تبويب لي على الإطلاق، هذه ليست النسخة الحقيقية، طريقتي الصوتية)
Skid Row
صف الانزلاق
Ghost
شبح
Thickskin
جلد سميك
Tuning - Standard (EADGBE)
الضبط - قياسي (EADGBE)
I feel the things I said
أشعر بالأشياء التي قلتها
but never said how I felt
لكنني لم أقل أبدًا ما أشعر به
ss2
ss2
I know I waited much too long
أعلم أنني انتظرت طويلاً
could I get it in your head
هل يمكنني الحصول عليه في رأسك
without a head full of doubt
دون رأس مليء بالشك
looking back it seems that I
إذا نظرنا إلى الوراء يبدو أنني
went about it all wrong
لقد حدث كل هذا بشكل خاطئ
Lying alone in the bed we made
نستلقي وحدنا في السرير الذي صنعناه
watching headlights on the shades
مشاهدة المصابيح الأمامية على الظلال
the ghosts that sleeping by your side
الأشباح التي تنام بجانبك
are my promises to you that died
هي وعودي لك التي ماتت
to you that died
لك الذي مات
Wasn't long ago
لم يكن منذ وقت طويل
when for-ever was our friend
عندما كان صديقنا إلى الأبد
but now freedom's what I feel inside
ولكن الآن الحرية هي ما أشعر به في الداخل
it hurts so much to let you go
يؤلمني كثيرًا أن أتركك تذهب
to know we'll never touch again
لنعرف أننا لن نلمس مرة أخرى
when I walk if I fall down
عندما أمشي إذا سقطت
can I take it in stride
يمكنني أن أعتبر خطوة
Lying alone in the bed we made
نستلقي وحدنا في السرير الذي صنعناه
watching headlights on the shades
مشاهدة المصابيح الأمامية على الظلال
the ghosts that sleeping by your side
الأشباح التي تنام بجانبك
are my promises to you that died
هي وعودي لك التي ماتت
to you that died
لك الذي مات
I might let you go, but i'll never go away
قد أتركك تذهب، لكنني لن أرحل أبداً
D Em C Em (Solo E5 D5 A5 C5)
D Em C Em (سولو E5 D5 A5 C5)
I might let you go, but i'll never go away...yeah
قد أتركك تذهب، لكنني لن أرحل أبداً...نعم
I feel the things I said
أشعر بالأشياء التي قلتها
but never said how I felt
لكنني لم أقل أبدًا ما أشعر به
I know I waited much too long
أعلم أنني انتظرت طويلاً
Lying alone in the bed we made
نستلقي وحدنا في السرير الذي صنعناه
watching headlights on the shades
مشاهدة المصابيح الأمامية على الظلال
the ghosts that sleeping by your side
الأشباح التي تنام بجانبك
are my promises to you that died
هي وعودي لك التي ماتت
to you that died
لك الذي مات
Lying alone in the bed we made
نستلقي وحدنا في السرير الذي صنعناه
watching headlights on the shades
مشاهدة المصابيح الأمامية على الظلال
the ghosts that sleeping by your side
الأشباح التي تنام بجانبك
are my promises to you that died
هي وعودي لك التي ماتت
to you that died
لك الذي مات
to you that died.
لك الذي مات.
Anthony Giangrosso ( Yourmother321@yahoo.com )
أنتوني جيانجروسو ( Yourmother321@yahoo.com )
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.